Переклад тексту пісні Tornado - Ann Sophie

Tornado (оригінал)

I feel the fire
I feel the burning in my chest of all desire
And all the things that I do best got my attire
And my heart is dressed in gold
It’s dressed in gold
Tranquilizer
I don’t need you anymore, my harsh liar
Shit, I throw you to the floor
I’m a lion and it’s time you hear me roar
Yeah, hear me roar
Wrapped in all my troubles
Feel myself get burned
I am a tornado risking no return
I’m on the run (Woah-oh, woah-oh)
I’m on the run (Woah-oh, woah-oh-oh)
I’ve only begun (Woah-oh, woah-oh)
I won’t come undone (Woah-oh, woah-oh-oh)
On the run, on the run, on the run, hey
On the run, on the run, hey-ey
All the hard times
Have been burned and ripped apart, blazing soul
I’m now all set for my new start
Wings are spreading and it’s my time to fly
Yeah, I will fly
Wrapped in all my troubles
Feel myself get burned
I am a tornado risking no return
I’m on the run (Woah-oh, woah-oh)
I’m on the run (Woah-oh, woah-oh-oh)
I’ve only begun (Woah-oh, woah-oh)
I won’t come undone (Woah-oh, woah-oh-oh)
On the run, on the run, coming for ya
On the run, on the run, coming for ya
On the run, on the run, coming for ya, hey, for ya
On the run, on the run, coming for ya
On the run, on the run, coming for ya
On the run, on the run, coming for ya, hey, for ya
On the run, on the run, coming for ya
On the run, on the run, coming for ya
On the run, on the run, coming for ya, hey
I’m on the run (Woah-oh, woah-oh)
I’m on the run (Woah-oh, woah-oh-oh)
I’ve only begun (Woah-oh, woah-oh)
I won’t come undone (Woah-oh, woah-oh-oh)
Woah-oh, woah-oh
Woah-oh, woah-oh-oh
I’ve only begun (Woah-oh, woah-oh)
I won’t come undone (Woah-oh, woah-oh-oh)

(переклад)

Я відчуваю вогонь
Я відчуваю, як горить у моїх грудях усі бажання
І всі речі, які я роблю найкраще, отримали мій одяг
І моє серце одягнене в золото
Він одягнений у золото
Транквілізатор
Ти мені більше не потрібен, мій суворий брехуне
Чорт, я кидаю тебе на підлогу
Я лев, і вам пора почути, як я реву
Так, почуй, як я ревну
Охоплений всі мої неприємності
Відчуваю, що згорю
Я торнадо, який ризикує не повернутися
Я бігаю
Я бігаю
Я тільки почав (Вау-оу-у-у)
Я не відміню
У бігу, на бігу, на бігу, привіт
У бігу, на бігу, гей-яй
Всі важкі часи
Були спалені і розірвані, палаючі душі
Тепер я готовий до мого нового початку
Крила розправляються, і настав мій час літати
Так, я політаю
Охоплений всі мої неприємності
Відчуваю, що згорю
Я торнадо, який ризикує не повернутися
Я бігаю
Я бігаю
Я тільки почав (Вау-оу-у-у)
Я не відміню
На бігу, на бігу, іду за тобою
На бігу, на бігу, іду за тобою
У бігу, у бігу, прийде за тобою, гей, за тобою
На бігу, на бігу, іду за тобою
На бігу, на бігу, іду за тобою
У бігу, у бігу, прийде за тобою, гей, за тобою
На бігу, на бігу, іду за тобою
На бігу, на бігу, іду за тобою
У бігу, у бігу, прийду за тобою, привіт
Я бігаю
Я бігаю
Я тільки почав (Вау-оу-у-у)
Я не відміню
Вау-оу-у-у
Ой-ой, ой-ой-ой
Я тільки почав (Вау-оу-у-у)
Я не відміню