Переклад тексту пісні I Believed - Ann Sophie

I Believed - Ann Sophie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Believed , виконавця -Ann Sophie
Пісня з альбому: Silver Into Gold
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.04.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Island, Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

I Believed (оригінал)I Believed (переклад)
I wake up / and I look in the / mirror mirror mirror mirror / on the wall / Я прокидаюся/і дивлюсь у /дзеркало дзеркало дзеркало дзеркало/на стіну/
while the sun came up / I woke up in a nightmare / поки зійшло сонце / я прокинувся у кошмарі/
put my make up on / but I’m not feeling / better but I gotta try to / shut the нанести макіяж / але я не почуваюся / краще, але я повинен спробувати / закрити
door / двері /
so when my heart penched / I leave home to get out there тож коли моє серце стиснулося/я виходжу з дому вийти
I wished I could have loved a little less / Я хотів би любити трошки менше /
and I don’t want to come across obsessed / і я не хочу натрапити на одержимого /
Baby I just got an issue / with you Дитина, у мене щойно виникла проблема / з тобою
Cause I can feel you Бо я відчуваю тебе
Everytime that I breath Щоразу, коли я дихаю
Reading through my heart beat Читаю крізь биття мого серця
beating up the same sad song відбиваючи ту саму сумну пісню
Does she see you Вона вас бачить
see you for what you are побачимося таким, яким ти є
knowing how you lie знаючи, як ти брешеш
bet she just believes like заклад, вона просто вірить, як
I believed in you / I believed in you Я повірив у тебе/Я повірив у тебе
Sometimes when I picture you with her / wann scream and tell her how it feels / Іноді, коли я уявляю тебе з нею/я хочу кричати та розповідати їй, що вона відчуває/
to be loved and lost / I hope she has a heart of stone / бути коханою та втраченою / я сподіваюся, що вона має камяне серце/
Last week when I saw you together / just like we were / just before the storm/ Минулого тижня, коли я бачила вас разом, як ми як ми були, перед бурею/
and I’m so exhausted / I know I must but I can’t move on і я так виснажена / знаю, що мушу, але не можу йти далі
I know the things that we were gonna be / you gave it someone else who wasn’t Я знаю, чим ми будемо бути / ти дав це комусь іншому, хто не був
me / я /
and I just have an issue / with you і у мене просто проблема / з вами
Cause I can feel you Бо я відчуваю тебе
Everytime that I breath Щоразу, коли я дихаю
Reading through my heart beat Читаю крізь биття мого серця
beating up the same sad song відбиваючи ту саму сумну пісню
Does she see you Вона вас бачить
see you for what you are побачимося таким, яким ти є
knowing how you lie знаючи, як ти брешеш
bet she just believes like заклад, вона просто вірить, як
Cause I can feel you / Everytime that I breathТому що я відчуваю тебе / Щоразу, коли я дихаю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: