Переклад тексту пісні Hollywood - Anita & Alexandra Hofmann

Hollywood - Anita & Alexandra Hofmann
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hollywood, виконавця - Anita & Alexandra Hofmann
Дата випуску: 04.10.2018
Мова пісні: Німецька

Hollywood

(оригінал)
Strophe:
Du rollst den roten Teppich für mich aus
Lässt deinen Träumen freien lauf
Laut und immer lauter der Applaus
Der graue Alltag löst sich auf
Vorhang auf für uns’re beste Zeit
Wir führen Regie heute Nacht
Großes Kino für die ewigkeit
Wir sind für die Bühne gemacht
Wir sind Holly-Holly-Holly-Holly-Hollywood
Weltberühmt für diese Nacht
Holly-Holly-Holly-Holly-Hollywood
Voll am Start wir heben ab
Bis zu Sternen und mit dir
Unendliche weiten, geile Zeiten
Wir sind Holly-Holly-Holly-Holly-Hollywood
Diese Nacht wird zum Film gemacht
Strophe:
Tausend Bilder in Farbe und Schwarz-Weiß
Millionen Lichter in der Stadt
Wir sind Jung, grenzenlos und frei
Wir haben den grauen Alttag satt
Vorhang auf für uns’re beste Zeit
Wir führen Regie heute Nacht
Großes Kino für die ewigkeit
Für uns ist die Bühne gemacht
Wir sind Holly-Holly-Holly-Holly-Hollywood
Weltberühmt für diese Nacht
Holly-Holly-Holly-Holly-Hollywood
Voll am Start wir heben ab
Bis zu Sternen und mit dir
Unendliche weiten, geile Zeiten
Wir sind Holly-Holly-Holly-Holly-Hollywood
Diese Nacht wird zum Film gemacht
Strophe:
Holly-Holly-Holly-Holly-Hollywood
Holly-Holly-Holly-Holly-Hollywood
Holly-Holly-Holly-Holly-Hollywood
Holly-Holly-Holly-Holly-Hollywood
Wir sind Holly-Holly-Holly-Holly-Hollywood
Weltberühmt für diese Nacht
Holly-Holly-Holly-Holly-Hollywood
Voll am Start wir heben ab
Bis zu Sternen und mit dir
Unendliche weiten, geile Zeiten
Wir sind Holly-Holly-Holly-Holly-Hollywood
Diese Nacht wird zum Film gemacht
(переклад)
Стих:
Ви розгортаєте для мене червону доріжку
Нехай ваші мрії здійснюються
Гучніші й гучніші оплески
Розчиняються сірі будні
Завіса для нашого найкращого часу
Сьогодні ввечері ми режисуємо
Чудове кіно для вічності
Ми створені для сцени
Ми Холлі-Холі-Холі-Холі-Голлівуд
Всесвітньо відомий завдяки цій ночі
Холлі-голі-голі-голі-голівуд
З самого початку ми вирушаємо
До зірок і з тобою
Нескінченні, широкі, дивовижні часи
Ми Холлі-Холі-Холі-Холі-Голлівуд
Ця ніч буде знята у фільмі
Стих:
Тисячі кольорових і чорно-білих зображень
Мільйон вогнів у місті
Ми молоді, безмежні та вільні
Нам набридли сірі часи
Завіса для нашого найкращого часу
Сьогодні ввечері ми режисуємо
Чудове кіно для вічності
Сцена створена для нас
Ми Холлі-Холі-Холі-Холі-Голлівуд
Всесвітньо відомий завдяки цій ночі
Холлі-голі-голі-голі-голівуд
З самого початку ми вирушаємо
До зірок і з тобою
Нескінченні, широкі, дивовижні часи
Ми Холлі-Холі-Холі-Холі-Голлівуд
Ця ніч буде знята у фільмі
Стих:
Холлі-голі-голі-голі-голівуд
Холлі-голі-голі-голі-голівуд
Холлі-голі-голі-голі-голівуд
Холлі-голі-голі-голі-голівуд
Ми Холлі-Холі-Холі-Холі-Голлівуд
Всесвітньо відомий завдяки цій ночі
Холлі-голі-голі-голі-голівуд
З самого початку ми вирушаємо
До зірок і з тобою
Нескінченні, широкі, дивовижні часи
Ми Холлі-Холі-Холі-Холі-Голлівуд
Ця ніч буде знята у фільмі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Leben lieber laut 2018
Wahnsinn 2018
Voll infiziert 2018
Wilde Zeiten 2020
Elektrisiert 2017
Im größten Sturm 2020
Dann kamst du 2018
Hautkontakt 2017
Herz an Herz 2017
Dieser Augenblick 2018