Переклад тексту пісні Elektrisiert - Anita & Alexandra Hofmann

Elektrisiert - Anita & Alexandra Hofmann
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Elektrisiert, виконавця - Anita & Alexandra Hofmann
Дата випуску: 05.10.2017
Мова пісні: Німецька

Elektrisiert

(оригінал)
Mein Herz war kalt schon beinah erfroren
Den glauben an die Liebe zu oft verloren
Mit Hundertausend Volt kamst du in mein Leben
Reanimiert lass mein Herz wieder beben
Funkeln sprangen über
Deine Augen blitzten hell
Unbeschreiblich (unbeschreiblich)
Das gib ja alles viel zu schnell
Ich steh' unter Strom (Elektrisiert)
Ganz egal was heut' Nacht passiert
Lass uns den Verstand einfach ignorier’n
Weil Gefühle explodier’n
Ich steh' unter Strom (Elektrisiert)
Energie die mich verführt
Plus und Minus ziehen sich an
Phänomenal was einem Puls verändern kann
Dein heißer Atem lässt mich schweben
Ich will in dieser Nacht alles erleben
Hunderttausend Volt man kann ihn spüren
Voll verrückt wenn sich pohle berühren
Strom fließt durch meinen Adern
Mein Puls schlägt rasend schnell
Unbeschreiblich (unbeschreiblich)
In meinem Herzen wird es hell
Ich steh' unter Strom (Elektrisiert)
Ganz egal was heut' Nacht passiert
Lass uns den Verstand einfach ignorier’n
Weil Gefühle explodier’n
Ich steh' unter Strom (Elektrisiert)
(переклад)
Моє серце майже замерзло
Занадто часто втрачав віру в кохання
Ти прийшов у моє життя сотнями тисяч вольт
Реанімований хай серце тремтить знову
Блискітки перестрибували
Твої очі яскраво спалахнули
Неописний (неописний)
Ви надто швидко все віддаєте
Я наелектризований (наелектризований)
Неважливо, що станеться сьогодні ввечері
Давайте просто ігноруємо розум
Тому що почуття вибухають
Я наелектризований (наелектризований)
Енергія, яка спокушає мене
Плюс і мінус притягують один одного
Феноменально те, що може змінити пульс
Твій гарячий подих змушує мене ширяти
Я хочу відчути все в цю ніч
Сто тисяч вольт, ви можете це відчути
Зовсім божевільний, коли торкаються стовпів
Струм тече по моїх венах
Мій пульс б'ється надзвичайно швидко
Неописний (неописний)
На душі стає світліше
Я наелектризований (наелектризований)
Неважливо, що станеться сьогодні ввечері
Давайте просто ігноруємо розум
Тому що почуття вибухають
Я наелектризований (наелектризований)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hollywood 2018
Leben lieber laut 2018
Wahnsinn 2018
Voll infiziert 2018
Wilde Zeiten 2020
Im größten Sturm 2020
Dann kamst du 2018
Hautkontakt 2017
Herz an Herz 2017
Dieser Augenblick 2018