Переклад тексту пісні Hautkontakt - Anita & Alexandra Hofmann

Hautkontakt (оригінал)

Immer wieder liebesfieber
Wenn ich dich bei mir spür'
Dann wird mir heiß und ich brauch Hautkontakt mit dir
Die Luft ist klar das Licht zieht rauf
Der Tag schieb mir die Augen auf
Das nennt man wohl Sonne (wohl Sonne)
Ich hab mich drauf gefreut
Ich steh' jetzt auf, mach mich mal schön
Denn heut' werd' ich, dich wiederseh’n
Mein Puls ist bereit (mein Puls ist bereit)
Es wird' endlich zeit
So hat es angefangen
Ist wie ein Deja Vu
Mit dir ist Sommer, immer Sommer
Mir geht’s gut wie nie
Immer wieder liebesfieber
Wenn ich dich bei mir spür'
Dann wird mir heiß und ich brauch Hautkontakt mit dir
Millionen Liebeslieder
Erlebst du heut' mit mir
Millionen mal will ich nur Hautkontakt mit dir
Verdammt wie gut, siehst du denn aus
Ich fass es nicht, komm hol' mich raus
Aus meinen kokon (aus meinen kokon)
Küss mich bis zur endstation
So hat es angefangen
Ist wie ein Deja Vu
Mit dir ist Sommer, immer Sommer
Mir geht’s gut wie nie
Immer wieder liebesfieber
Wenn ich dich bei mir spür'
Dann wird mir heiß und ich brauch Hautkontakt mit dir
Millionen Liebeslieder
Erlebst du heut' mit mir
Millionen mal will ich nur Hautkontakt mit dir
Ich will Hautkontakt
Deinen Hautkontakt
Ich brauch Hautkontakt
Ich will Hautkontakt
Deinen Hautkontakt
Ich brauch Hautkontakt
Immer wieder liebesfieber
Wenn ich dich bei mir spür'
Dann wird mir heiß und ich brauch Hautkontakt mit dir
Millionen Liebeslieder
Erlebst du heut' mit mir
Millionen mal will ich nur Hautkontakt mit dir
(Hautkontakt)
Hautkontakt mit dir

(переклад)

Знову і знову любовна лихоманка
Коли я відчуваю тебе зі мною
Тоді мені стає жарко, і мені потрібен контакт шкіри з тобою
Повітря чисте, світло піднімається
День відкриває мені очі
Так називають сонце (мабуть сонце)
Я з нетерпінням цього чекав
Я зараз встану, покрасуюсь
Тому що сьогодні я знову побачу тебе
Мій пульс готовий (мій пульс готовий)
Нарешті настав час
Так почалося
Це як дежавю
З тобою літо, завжди літо
Я краще, ніж будь-коли
Знову і знову любовна лихоманка
Коли я відчуваю тебе зі мною
Тоді мені стає жарко, і мені потрібен контакт шкіри з тобою
мільйон пісень про кохання
Ви відчуваєте зі мною сьогодні?
Мільйон разів я просто хочу шкірного контакту з тобою
Блін, як ти добре виглядаєш
Я не можу в це повірити, приходь і витягни мене
З мого кокона (з мого кокона)
Поцілуй мене до кінцевої
Так почалося
Це як дежавю
З тобою літо, завжди літо
Я краще, ніж будь-коли
Знову і знову любовна лихоманка
Коли я відчуваю тебе зі мною
Тоді мені стає жарко, і мені потрібен контакт шкіри з тобою
мільйон пісень про кохання
Ви відчуваєте зі мною сьогодні?
Мільйон разів я просто хочу шкірного контакту з тобою
Я хочу контакту зі шкірою
ваш контакт зі шкірою
Мені потрібен контакт зі шкірою
Я хочу контакту зі шкірою
ваш контакт зі шкірою
Мені потрібен контакт зі шкірою
Знову і знову любовна лихоманка
Коли я відчуваю тебе зі мною
Тоді мені стає жарко, і мені потрібен контакт шкіри з тобою
мільйон пісень про кохання
Ви відчуваєте зі мною сьогодні?
Мільйон разів я просто хочу шкірного контакту з тобою
(контакт зі шкірою)
контакт шкіри з вами