| Anticipate (оригінал) | Anticipate (переклад) |
|---|---|
| You are subtle as a window pane | Ви витончені, як віконна панель |
| Standing in my view | Стоячи перед моїм поглядом |
| But I will wait for it to rain | Але я почекаю дощу |
| So that I can see you | Щоб я бачив вас |
| You call me up at night | Ти дзвониш мені вночі |
| When there’s no light passing through | Коли світло не проходить |
| And you think that I don’t understand | І ви думаєте, що я не розумію |
| But I do | Але я роблю |
| We don’t say everything that we could | Ми не говоримо все, що могли |
| So that we can say later | Тож ми можемо сказати пізніше |
| Oh, you misunderstood | Ой, ти неправильно зрозумів |
| I hold my cards up | Я тримаю картки |
| Close to my chest | Близько до моїх грудей |
| I say what I have to | Я кажу те, що мушу |
| And I hold back the rest | А решту я стримую |
| 'cause someone you don’t know | тому що хтось, кого ти не знаєш |
| Is someone you don’t know | Це хтось, кого ви не знаєте |
| Get a firm grip, girl | Міцно тримайся, дівчинко |
| Before you let go | Перш ніж відпустити |
| For every hand extended | За кожну витягнуту руку |
| Another lies in wait | Інший лежить у чекканні |
| Keep your eye on that one | Слідкуйте за цим |
| Anticipate | Передбачити |
| Dress down get out there | Одягайся, виходь |
| Pick a fight with the police | Виберіть бійку з поліцією |
| We will get it all on film | Ми знімемо все на плівці |
| For the new release | Для нового випуску |
| Seems like everyone’s an actor | Здається, кожен актори |
| Or they’re an actor’s best friend | Або вони кращий друг актора |
| I wonder what was wrong to begin with | Цікаво, що було не так, щоб почати |
| That they should all have to pretend | Що вони всі повинні прикидатися |
| We lost sight of everything | Ми все втратили з поля зору |
| When we have to keep checking our backs | Коли ми мусимо перевіряти свої спини |
| I think we should all just smile | Я думаю, що ми всі повинні посміхатися |
| Come clean | Говорити правду |
| And relax | І розслабтеся |
| If there’s anything I’ve learned | Якщо я чогось навчився |
| All these years on my own | Усі ці роки самостійно |
| It’s how to find my own way there | Це як знайти власний дорогу туди |
| And how to find my own way back home | І як знайти власну дорогу додому |
Переклад тексту пісні Anticipate - Ani DiFranco, Maceo Parker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anticipate , виконавця -Ani DiFranco
Пісня з альбому No Walls Mixtape
у жанріМузыка мира
Дата випуску:01.08.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRighteous Babe, United For Opportunity
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1998 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2007 | |
| 1992 | |
| 1998 | |
| 1994 | |
| 2010 | |
| 2023 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1998 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1998 | |
| 2001 | |
| 1998 | |
| 2003 |