Переклад тексту пісні Here We Go Again - Angus & Julia Stone

Here We Go Again (оригінал)

You know what they say about getting older,
It’s only a doorway away.
You know what they say about getting colder,
In the middle of the day.
You can live in the corner of my room,
And I will live somewhere between the ceiling and the wall.
And if I need anything at all
I’ll call out to you,
That’s what I’ll do.
Oh here we go again
I’ll sit out on the front sofa while your hands they talk to me
All of this dragging around it’s not as fun as it used to be
Oh here we go again
All that I wanted all that I needed
Oh here we go again

Here We Go Again (переклад)

Ти знаєш, що кажуть про старіння,
Це лише дверний проріз.
Ви знаєте, що кажуть про те, щоб стати холодніше,
У середині дня.
Ти можеш жити в кутку моєї кімнати,
І я буду жити десь між стелею та стіною.
І якщо мені взагалі щось знадобиться
Я покличу вас,
Це те, що я зроблю.
О, ось ми знову
Я буду сидіти на передньому дивані, поки твої руки розмовляють зі мною
Усе це перетягування вже не так весело, як раніше
О, ось ми знову
Все, що я бажав, усе, що мені потрібно
О, ось ми знову