Переклад тексту пісні And The Boys - Angus & Julia Stone

And The Boys (оригінал)

It’s been days now
And you change your mind again
It feels like years
And I can tell how time can bend your ideas
And the boys go on and on and on and on
And the boys go on and on and on and on
And there’s gold falling from the ceiling of this world
Falling from the heartbeat of this girl
Falling from the things we should have learned
Falling from the things we could have heard
Well it’s been days now
And you change your mind again
All the cracks in the walls reminds you of things we said
And I could tell you that I won’t hurt you this time
But it’s just safer to keep you in this heart of mine
And the boys go on and on and on and on
And the boys go on and on and on and on
And there’s gold falling from the ceiling of this world
Falling from the heartbeat of this girl
Falling from the things we could have learned
Falling from the things we could have heard
And the boys, and the boys, and the boys
And the boys, and the boys, and the boys
Go on and on
And the boys go on and on and on and on
And the boys go on and on and on and on
And there’s gold falling from the ceiling of this world
Falling from the heartbeat of this girl
(Falling from this world)
Falling from the things we should have learned
(Falling from this world)
Falling from the things we could have heard
(Falling from this world)
Falling from the people that we heard
(Falling from this world)
Falling from the love we never earned
(Falling from this world)
Falling from the sky that should have burned
(Falling from this world)
Falling from my heart
(Falling from this world)
Falling from my heart
Falling from my heart
(Falling from this world)
Falling from my heart
(Falling from this world)
And the boys go on and on and on and on
(Falling from this world, falling from this world)

And The Boys (переклад)

Пройшли дні
І ти знову передумаєш
Здається, що роки
І я можу сказати, як час може змінити ваші ідеї
А хлопці продовжують і і і і і і далі
А хлопці продовжують і і і і і і далі
І зі стелі цього світу падає золото
Падіння від серцебиття цієї дівчини
Відпадати від речей, яких ми повинні були навчитися
Падіння від речей, які ми могли почути
Ну, пройшли дні
І ти знову передумаєш
Усі тріщини в стінах нагадують вам про те, що ми сказали
І я могла б вам сказати, що цього разу не зашкоджу вам
Але безпечніше тримати вас у цьому моєму серці
А хлопці продовжують і і і і і і далі
А хлопці продовжують і і і і і і далі
І зі стелі цього світу падає золото
Падіння від серцебиття цієї дівчини
Падіння від того, чого ми могли б навчитися
Падіння від речей, які ми могли почути
І хлопці, і хлопці, і хлопці
І хлопці, і хлопці, і хлопці
Продовжуйте і далі
А хлопці продовжують і і і і і і далі
А хлопці продовжують і і і і і і далі
І зі стелі цього світу падає золото
Падіння від серцебиття цієї дівчини
(Падаючи з цього світу)
Відпадати від речей, яких ми повинні були навчитися
(Падаючи з цього світу)
Падіння від речей, які ми могли почути
(Падаючи з цього світу)
Падіння від людей, яких ми почули
(Падаючи з цього світу)
Відпавши від любові, яку ми ніколи не заслужили
(Падаючи з цього світу)
Падає з неба, що мало б горіти
(Падаючи з цього світу)
Падає з мого серця
(Падаючи з цього світу)
Падає з мого серця
Падає з мого серця
(Падаючи з цього світу)
Падає з мого серця
(Падаючи з цього світу)
А хлопці продовжують і і і і і і далі
(Падати з цього світу, впасти з цього світу)