Переклад тексту пісні A Book Like This - Angus & Julia Stone

A Book Like This (оригінал)

Sun lights up the day time
You light up my life
The hand that calls you forward
Is the hand that leaves me behind
And I stand on the ocean shore
Like an old black and white movie
Love is here, love is lost, again tonight
Hold me, hold me tonight
Hold me, hold me tonight
You’ve got a book like this
To keep me alive
And if it’s not a rainy day
You simply don’t go outside
And you’re tired of everything
All of the girls and the boys
And you’re tired of everything
All of your precious toys
Hold me, hold me tonight
Hold me, hold me tonight
Sun lights up the daytime
You light up my life
The hand that calls you forward
Is the hand, that leaves me behind
Hold me, hold me tonight
Hold me, hold me tonight

A Book Like This (переклад)

Сонце світить вдень
Ти освітлюєш моє життя
Рука, яка кличе тебе вперед
Це та рука, яка залишає мене позаду
І я стою на берегу океану
Як старий чорно-білий фільм
Кохання тут, любов втрачена, знову сьогодні ввечері
Тримай мене, тримай мене сьогодні ввечері
Тримай мене, тримай мене сьогодні ввечері
У вас є така книга
Щоб залишити мене живим
І якщо це не дощовий день
Ви просто не виходите на вулицю
І ви втомилися від усього
Усі дівчата й хлопці
І ви втомилися від усього
Усі ваші дорогоцінні іграшки
Тримай мене, тримай мене сьогодні ввечері
Тримай мене, тримай мене сьогодні ввечері
Сонце світить вдень
Ти освітлюєш моє життя
Рука, яка кличе тебе вперед
Це рука, яка залишає мене позаду
Тримай мене, тримай мене сьогодні ввечері
Тримай мене, тримай мене сьогодні ввечері