Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Family God, виконавця - Angels of Light. Пісня з альбому Everything Is Good Here / Please Come Home, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 23.02.2003
Лейбл звукозапису: Young God
Мова пісні: Англійська
The Family God(оригінал) |
She waited right here for 25 years |
With nothing to win she wasted her tears |
She nailed shut the door |
Spilled herself on the floor |
She waited too long |
Then she waited some more |
Counting the hours |
How much can you take |
And what does she feel |
When she finally breaks |
And what was his name |
Oh God he fucked like a prince |
He bought her some gifts |
And new pills to take |
A Japanese sword |
A German gun with a shine |
A ring like the sun |
And a box with gold lines |
And a room with a bed |
Some thin cigarettes |
A window that stained |
And an endless ache |
That would never be |
Could never be |
Could never be |
Could never be |
Released |
There are people like us |
And we walk through this place |
And we look just like you |
But it’s you that we hate |
With your struggles and joys |
And your freedom to choose |
And your freedom to choose |
Your freedom to choose |
Counting the time |
Filling the glass |
Counting our breath |
Which one will come last |
And what is this face |
I don’t recognize |
Who’s kissing those eyes |
That watch as you cry |
What have I done |
I don’t care any more |
What have I become |
Who cares any more |
Just give me some more |
Give me some more |
Just give me some more |
Give me some more |
Release |
(переклад) |
Вона чекала тут 25 років |
Не маючи нічого, щоб виграти, вона витрачала свої сльози |
Вона зачинила цвяхами двері |
Вилилася на підлогу |
Вона занадто довго чекала |
Потім вона ще трохи почекала |
Підрахунок годин |
Скільки можна взяти |
І що вона відчуває |
Коли вона нарешті зламається |
І як його звали |
Боже, він трахкався, як принц |
Він купив їй подарунки |
І нові таблетки, щоб прийняти |
Японський меч |
Німецький пістолет із блиском |
Кільце, як сонце |
І коробка із золотими лініями |
І кімната з ліжком |
Деякі тонкі сигарети |
Вікно з плямами |
І нескінченний біль |
Цього ніколи б не було |
Ніколи не могло бути |
Ніколи не могло бути |
Ніколи не могло бути |
Звільнений |
Є такі як ми |
І ми проходимо цим місцем |
І ми схожі на вас |
Але ми ненавидимо вас |
З вашою боротьбою і радощами |
І ваша свобода вибору |
І ваша свобода вибору |
Ваша свобода вибору |
Відлік часу |
Наповнення склянки |
Підраховуючи наше дихання |
Який прийде останнім |
І що це за обличчя |
Я не впізнаю |
Хто цілує ці очі |
Дивись, як ти плачеш |
Що я зробив |
Мені більше байдуже |
Яким я став |
Хто більше хвилює |
Просто дайте мені ще трохи |
Дайте мені ще трохи |
Просто дайте мені ще трохи |
Дайте мені ще трохи |
Звільнити |