Переклад тексту пісні The Man We Left Behind - Angels of Light

The Man We Left Behind (оригінал)

I send my regards
To the man tied to his chair
His fingers lost feeling
His eyes scan the air
Tell him I love him
But I’ve left him behind
Now I’m no longer there
And his problems not mine
And it’s true I still crave him
I crave him too much
He’s still in my bloodstream
But I’ll soon give him up
And send my sincere lust
To the girls with blue hair
I hope they remember me
But then I no longer care
And all of my troubles
And all of my fears
I send them to you now
Where they just disappear
So come lay beside me
Show your true face
This girl is a woman now
Save the man from disgrace
Now the futures unfolding
And the past it’s a lie
So send our regards to
The man we left behind

The Man We Left Behind (переклад)

Я передаю свої привітання
Чоловікові, прив’язаному до стільця
Його пальці втратили відчуття
Його очі сканують повітря
Скажи йому, що я його люблю
Але я залишив його позаду
Тепер мене більше немає
І його проблеми не мої
І це правда, що я все ще жадаю його
Я надто жадаю його
Він досі в моїй крові
Але скоро я від нього віддамся
І надішліть мою щиру хіть
Дівчатам із блакитним волоссям
Сподіваюся, вони мене пам’ятають
Але потім я більше не хвилююся
І всі мої проблеми
І всі мої страхи
Я надсилаю їх вам зараз
Де вони просто зникають
Тож лягай біля мене
Покажіть своє справжнє обличчя
Ця дівчина тепер жінка
Врятуйте людину від ганьби
Тепер майбутнє розгортається
А минуле — брехня
Тож надішліть наші вітання
Чоловік, якого ми залишили