Переклад тексту пісні Praise Your Name - Angels of Light

Praise Your Name - Angels of Light
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Praise Your Name, виконавця - Angels of Light. Пісня з альбому New Mother, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 11.04.1999
Лейбл звукозапису: Young God
Мова пісні: Англійська

Praise Your Name

(оригінал)
Where are you wounded girls
With bruised faces and blackened eyes
Break open your glass doors
Welcome the whirling debris
Carve your name there
In the marble and concrete
Kill idiot violence
Punish greed, punish me
Run naked through the streets
Stabbing bloody eyes and scream
I pray for you murderous
I pray for you well-honed and clean
I pray for you any way
Your violent nature needs you to be
And I, I praise your name
I praise your name
I praise the taste of the word on my tongue
And I praise your righteous rising hate
I praise your soft lips
And I praise your revenge
I praise your tenderness and your skin
And I praise your pure incorruptible pain
I praise your name
I praise your name
I praise your name
And I praise your name
I like you like that
Lying there on your side
I praise the scars on your body
And I praise your black-mirrored eyes
I praise your name
I praise your name
I praise your name
I praise your name
You’re glorious
Glory… glorious
Glory… glorious
So rise above the garbage
Leave me where I fall
Rise above the wreckage
Kill anything that walks
(переклад)
Де ви поранені дівчата
З побитими обличчями та почорнілими очима
Відкрийте свої скляні двері
Вітаємо кружляння сміття
Виріжте там своє ім'я
У мармурі й бетоні
Вбити ідіотське насильство
Покарай жадібність, покарай мене
Бігати голими вулицями
Колючі закриваві очі і крик
Я молюсь за тебе вбивцю
Я молюся за вас добре відточеного та чистого
Я молюсь за вас будь-яким способом
Ваша жорстока натура потребує, щоб ви були
І я прославляю твоє ім’я
Я хвалю твоє ім’я
Я вихваляю смак слова на мому язиці
І я прославляю твою праведну, що зростає ненависть
Я хвалю твої ніжні губи
І я прославляю твою помсту
Я хвалю твою ніжність і твою шкіру
І я вихваляю твій чистий нетлінний біль
Я хвалю твоє ім’я
Я хвалю твоє ім’я
Я хвалю твоє ім’я
І я хвалю твоє ім’я
Мені подобаєшся ти таким
Лежачи на боці
Я хвалю шрами на вашому тілі
І я хвалю твої чорні дзеркальні очі
Я хвалю твоє ім’я
Я хвалю твоє ім’я
Я хвалю твоє ім’я
Я хвалю твоє ім’я
ти славний
Слава... славна
Слава... славна
Тож підніміться над сміттям
Залиш мене там, де я впаду
Підніміться над уламками
Вбивайте все, що ходить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My True Body 2001
Untitled Love Song 2001
Black River Song 2007
Not Here/Not Now 2007
New York Girls 2001
Evangeline 2001
Jennifer's Sorry 2001
Moment ft. Angels of Light 2005
My Suicide 2001
Future Myth ft. Angels of Light 2005
The Man We Left Behind 2007
Two Women 2001
My Brother's Man 2007
Oceanside ft. Angels of Light 2005
Raising The Sparks ft. Angels of Light 2005
Public Embarrassment Blues 2001
I Pity The Poor Immigrant ft. Angels of Light 2005
Promise of Water 2007
New Mother 1999
Nations 2003

Тексти пісень виконавця: Angels of Light