| Kosinski (оригінал) | Kosinski (переклад) |
|---|---|
| When the light shows | Коли світло показує |
| Through your window | Через твоє вікно |
| I can see you there | Я бачу вас там |
| In the mirror | В дзеркалі |
| Touching blond hair | Зворушливе світле волосся |
| That’s a river | Це річка |
| Of translucent | З прозорих |
| Liquid light | Рідке світло |
| Are you singing, child? | Ти співаєш, дитино? |
| I can hear you here | Я чую вас тут |
| Just by watching | Просто переглянувши |
| Lips reflecting | Губи, що відбиваються |
| Just by watching | Просто переглянувши |
| Small breasts rising | Маленькі груди піднімаються |
| With the rhythm of your breathing | З ритмом вашого дихання |
| I’m not here now | мене зараз тут немає |
| But I see you there | Але я бачу вас там |
| With your blue veins | З твоїми блакитними жилами |
| Softly tapping skin | М'яке постукування по шкірі |
| With the rhythm of your breathing | З ритмом вашого дихання |
| With the rhythm of my thinking | У ритмі мого мислення |
| Are you sleeping now? | ти зараз спиш? |
| I could touch your silver hair | Я могла б торкнутися твого сріблястого волосся |
| While you’re sleeping, child | Поки ти спиш, дитино |
| You can’t feel me here | Ви не можете відчувати мене тут |
| Caroline rise | Керолайн підйом |
| On the moonlight wire | На проводі місячного світла |
| Caroline rise | Керолайн підйом |
| And drink the drug from the crystal vial | І випити препарат з кришталевого флакона |
| Caroline rise | Керолайн підйом |
| On the moonlight wire | На проводі місячного світла |
| These are the eyes | Це очі |
| Of an animal | Про тварину |
