Переклад тексту пісні His Entropic Highness - Angels of Light
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні His Entropic Highness , виконавця - Angels of Light. Пісня з альбому New Mother, у жанрі Альтернатива Дата випуску: 11.04.1999 Лейбл звукозапису: Young God Мова пісні: Англійська
His Entropic Highness
(оригінал)
The drunken man is a stupid, self-deluded fallacy.
Now fucked by three dogs: Bitter loss, arrogance, and jealousy.
With brittle claws, we scrathed familiar walls for our dusty food.
But you nurtured me, and I kissed your broken fingers and their calloused
grooves.
Now i am rising up into the melting yellow-red sun.
My body is color bleeding, returning to the place where all colors will burn.
I need to be burned, burned by your delicate hand.
Beneath your white trasparent skin, I need to be there with you now.
I need to be there with you now, I need to breathe you in.
Beneath your clear forgiving gaze, to finalize the pain.
Though I could never compensate, for the wounds that I have made,
for the violence I create, for the trust that I betrayed — I need to be there
with you now.
(переклад)
П’яний чоловік — дурна, самообманена помилка.
Зараз його трахають три собаки: гірка втрата, зарозумілість і ревнощі.
Крихкими кігтями ми дряпали знайомі стіни в пошуках запиленої їжі.
Але ти виплекав мене, і я цілував твої зламані пальці та їхні мозолі
борозенки.
Тепер я підіймаюся на тане жовто-червоне сонце.
Моє тіло кровоточить, повертаючись до місця, де згорять усі кольори.
Мене потрібно спалити, спалити твоєю ніжною рукою.
Під твоєю білою прозорою шкірою мені потрібно бути з тобою зараз.
Мені потрібно бути з тобою зараз, мені потрібно вдихнути тебе.
Під твоїм ясним всепрощаючим поглядом, щоб завершити біль.
Хоча я ніколи не зміг компенсувати завдані рани,
за насильство, яке я створюю, за довіру, яку я зрадив — мені потрібно бути там