Переклад тексту пісні You're My Everything - Angela Winbush

You're My Everything (оригінал)

You make me smile you brighten up my day
You share my thoughts and understand my ways
The special things you do and say
Just let me know, you’re not afraid to show you care
Sometimes we laugh, sometimes we cry
When we’re alone, time just slips on by
I feel relaxed and so secure, here in your arms where your love is oh so sure
You are my joy, ooh boy you are my everything (I wanna tell you) You are my joy,
ooh boy you are my everything (everything to me)
I think of you all day and night, and when we touch it just feels so right
And when we sail into ectasy, ooh 24/7 with you is where I wanna be
I’d never trade a love this good, wouldn’t change a thang about you if I could
Nobody cares like you do, I’ll never love a man the way that I love you
You are the once in a dream, forever dream of
You are the one, you’re my joy
Everything, Everything
EV’RYTHANG, EV’RYTHANG, EV’RYTHANG to me
EV’RYTHANG, EV’RYTHANG, EV’RYTHANG to me
EV’RTHANG, EV’RYTHANG, EV’RYTHANG to me

You're My Everything (переклад)

Ти змушуєш мене посміхатися, ти освітлюєш мій день
Ви ділитесь моїми думками та розумієте мої способи
Особливі речі, які ви робите і говорите
Просто дайте мені знати, ви не боїтеся показати, що ви турбуєтеся
Іноді ми сміємося, іноді плачемо
Коли ми на самоті, час просто минає
Я відчуваю себе розслаблено і так захищено, тут, у твоїх обіймах, де твоя любов о так впевнена
Ти моя радість, о, хлопчик, ти моє все (я хочу тобі сказати) Ти моя радість,
о, хлопчик, ти моє все (все для мені)
Я думаю про тебе цілий день і ніч, і коли ми доторкаємося до цього — це так гарно
І коли ми пливемо в екстаз, я хочу бути з тобою цілодобово, 7 днів на тиждень
Я б ніколи не проміняв кохання так добре, не змінив би того про тебе, якби мог
Нікого не хвилює так, як ти, я ніколи не полюблю чоловіка так, як люблю тебе
Ви – колись у мрі, про кого назавжди мрієте
Ти єдиний, ти моя радість
Все, Все
EV’RYTHANG, EV’RYTHANG, EV’RYTHANG мені
EV’RYTHANG, EV’RYTHANG, EV’RYTHANG мені
EV’RTHANG, EV’RYTHANG, EV’RYTHANG мені