Переклад тексту пісні I've Learned To Respect (The Power Of Love) - Angela Winbush

I've Learned To Respect (The Power Of Love) (оригінал)

Ooh, yea
Mmm, woo, ooh
Mm, aye
Mmm, hmm, woo
Yea (The power of love)
The power of love (yeah)
Mmm, woo, hmm, mm yea
The power of love
I was a victim of
My foolish thinking
Carelessly I’ve risked
My love and my life
There’s no self-pity
I admit, I obliged
Overpowered by love
I pretended to be blind
And faith has survived
All the doubts I’ve summoned
My heart has stood, Lord
All the failure and loss
But helpless I cannot
(no no) no, further be driven (oh, no)
I’ve learned respect, yea
The power of love
Learned to respect (learned to respect)
The power of love
I (oh yes I have) learned to respect
Mmm-mm, the power of respect
I learned to respect
Learned to respect, y’all
The power of love
I (yes I have) learned to respect
The power of love
I was always afraid
Of being the one left hurt
Running away from the one thing
Which I’ve always yearned
I am not ashamed to tell you
Many nights I’ve tossed and I’ve turned
But I learned, learned, learned, learned, learned
The power of love, woo, yea
I’ve learned to respect yes, lord
The power of love, I
Learned to respect, woo
The power of love, (yes I have)
Learned to respect
The power of love, woo yea
Learned to respect
The power of love, woo, hmm
Learned to respect
The power of love
Learned to respect
The power of love
Mmm, woo, oh, hey
The power of love
Why because I need you
I want you (I want you beside me)
I trust you
I believe in you (Oh, yes I do)
Oh, I adore you
I love you so
Learned to respect
The power of love
I, learned to respect
The power of love
I learned to respect
The power of love
I learned to respect
The power of love
I learned (yea, baby) to respect
The power of love (the power of love)
Let me say it one time, woo (yea)
It was a long time ago
Long time ago I came to know
Woo, (yea)
My lord, something so good about it
It' s the power that makes you walk right
(doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo)
It’s the power that makes you talk right
(doo-doo, doo-doo)
It’s the power that makes you sing it right
Woo, ooh, ooh, woo, the power of love
Yea, The power of love
It’s the power that makes you love right
Its the power of love
Learned to respect (learn to respect)
The power of love
You need to learn
We need to learn
The power of love
Listen to me
Learned to respect
Many nights I tossed and I turned
The power of love
Down on my knees
Learned to respect
Stephanie, want to tell you about the power
The power of love
Power, power, woo

(переклад)

О, так
Ммм, ву, ох
Мм, так
Ммм, хм, ву
Так (Сила любові)
Сила любові (так)
Ммм, вау, хм, мм так
Сила кохання
Я був жертвою
Моя дурна думка
Я необережно ризикнув
Моя любов і моє життя
Немає жалості до себе
Визнаю, я зобов’язаний
Переможений коханням
Я вдавався сліпим
І віра збереглася
Усі сумніви, які я викликав
Моє серце встало, Господи
Всі невдачі і втрати
Але безпорадний я не можу
(ні ні) ні, керувати далі (о, ні)
Я навчився поважати, так
Сила кохання
Навчився поважати (навчився поважати)
Сила кохання
Я (о, так, я навчився поважати).
Ммм-мм, сила поваги
Я навчився поважати
Ви навчилися поважати
Сила кохання
Я (так, я навчився поважати).
Сила кохання
Я завжди боявся
Бути тим, хто залишився, боляче
Тікаючи від одного
Якого я завжди прагнув
Мені не соромно вам сказати
Багато ночей я кидався і повертався
Але я вчився, навчився, навчився, навчився, навчився
Сила любові, так
Я навчився поважати так, Господи
Сила любові, І
Навчись поважати, вай
Сила любові, (так, я є)
Навчилися поважати
Сила любові, ну так
Навчилися поважати
Сила любові, ну, хм
Навчилися поважати
Сила кохання
Навчилися поважати
Сила кохання
Ммм, ву, о, гей
Сила кохання
Чому, тому що ти мені потрібен
Я хочу тебе (я хочу, щоб ти був поруч)
Я довіряю тобі
Я вірю у тебе (О, так, я вірю)
О, я кохаю тебе
Я так люблю тебе
Навчилися поважати
Сила кохання
Я навчився поважати
Сила кохання
Я навчився поважати
Сила кохання
Я навчився поважати
Сила кохання
Я навчився (так, дитинко) поважати
Сила любові (сила любові)
Дозволь мені сказати це один раз, ву (так)
Це було давно
Давним-давно я дізналася
Вау, (так)
Мілорде, щось таке гарне в цьому
Це сила, яка змушує вас ходити правильно
(ду-ду, ду-ду, ду-ду, ду-ду)
Це сила, яка змушує вас говорити правильно
(ду-ду, ду-ду)
Це сила, яка змушує вас співати правильно
Ууууууууууууууууууу, сила кохання
Так, сила любові
Це сила, яка змушує вас любити правильно
Це сила любові
Навчилися поважати (навчити поважати)
Сила кохання
Вам потрібно навчитися
Нам потрібно навчитися
Сила кохання
Послухай мене
Навчилися поважати
Багато ночей я кидався і вертався
Сила кохання
На коліна
Навчилися поважати
Стефані, хочу розповісти вам про силу
Сила кохання
Влада, сила, ву