Переклад тексту пісні Visa Vid Midsommartid - Ane Brun

Visa Vid Midsommartid - Ane Brun
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Visa Vid Midsommartid, виконавця - Ane Brun.
Дата випуску: 10.06.2021
Мова пісні: Шведський

Visa Vid Midsommartid

(оригінал)
Du lindar av Olvon en midsommar krans
Och hänger den om ditt hår
Du skrattar åt mångubbens benvita glans
Som högt över tallen står
I natt ska du dansa vid Svartrama tjärn
I långdans, i språngdans, på glödande järn
I natt är du bjuden av dimman till dans
Där Ull-Stina, Kull-Lina går
Nu tager du månen från Blåbergets kam
Att ge dig en glorias sken
Och ynglet som avlas i gölarnas slam
Blir fålar på flygande ben
Nu far du till Mosslinda, Mosslunda mor
Där Ull-Stina, Kull-Lina, Gull-Fina bor
I natt ska du somna vid Svartrama damm
Där natten och mossan är len
Du lindar av Olvon en midsommar krans
Och hänger den om ditt hår
Du skrattar åt mångubbens benvita glans
Som högt över tallen står
I natt ska du dansa vid Svartrama tjärn
I långdans, i språngdans, på glödande järn
I natt är du bjuden av dimman till dans
Där Ull-Stina, Kull-Lina går
(переклад)
Закутаєш Ольвона літнім вінком
І повісьте його на волосся
Ти смієшся з брудно-білого блиску старого
Стоять високо над сосною
Сьогодні ввечері ви будете танцювати на ставку Свартрама
У довгому танці, у стрибках, на залізі, що світиться
Сьогодні ввечері вас запрошує туман на танець
Куди Уль-Стіна, Куль-Ліна йде
Тепер ви берете місяць з хребта Блобергета
Щоб дати вам чудове сяйво
І мальки, що розводяться в мулі калюж
Стає болиголов на літаючих ногах
Тепер ви їдете до Мосслінди, матері Мосслунди
Де живуть Уль-Стіна, Кулль-Ліна, Чайка-Фіна
Сьогодні ввечері ви засинете на ставку Свартрама
Де ніч і мох гладенький
Закутаєш Ольвона літнім вінком
І повісьте його на волосся
Ти смієшся з брудно-білого блиску старого
Стоять високо над сосною
Сьогодні ввечері ви будете танцювати на ставку Свартрама
У довгому танці, у стрибках, на залізі, що світиться
Сьогодні ввечері вас запрошує туман на танець
Куди Уль-Стіна, Куль-Ліна йде
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
To Let Myself Go ft. Ane Brun 2015
Can't Stop Playing (Makes Me High) ft. Dr. Kucho!, Oliver Heldens, Ane Brun 2017
Koop Island Blues 2010
Big In Japan 2012
Halo ft. Linnea Olsson 2013
All My Tears 2013
Springa 2018
Don't Run And Hide 2020
Unchained Melody 2017
Always On My Mind 2017
Make You Feel My Love 2017
Closer 2020
Take Hold Of Me 2020
After The Great Storm 2020
Feeling Good 2012
Trust 2020
By Your Side 2017
Song For Thrill and Tom 2020
Run to You ft. Ane Brun 2019
Do You Remember 2012

Тексти пісень виконавця: Ane Brun