Переклад тексту пісні The Puzzle - Ane Brun

The Puzzle - Ane Brun
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Puzzle, виконавця - Ane Brun. Пісня з альбому Songs 2003-2013, у жанрі Инди
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Balloon Ranger
Мова пісні: Англійська

The Puzzle

(оригінал)
I walked into love
I walked into a minefield
I never heard of
I walked into love
I walked into a minefield
I never heard of
Her remains were spread out like the pieces of a puzzle
It took her 365 days putting them together
The pieces were quite difficult to distinguish from eachother
They were tiny and the clear blue sky
Went on forever
Clearly the corners were an easy start
That was when everyone was still
Helping me out
When it was time to fill in the frames
They left — they thought I ought
To have gotten over you
By then
Her remains were spread out like the pieces of a puzzle
It took her 365 days putting them together
The pieces were quite difficult to distinguish from eachother
They were tiny and the clear blue sky
Went on forever
I wouldn´t do that to you
I wouldn´t do that to you
I wouldn´t do that to you
I wouldn´t do that to you
I walked into love
I walked into a minefield
I never heard of
I walked into love
I walked into a minefield
I never heard of
I never heard of…
(переклад)
Я закохався
Я зайшов на мінне поле
Я ніколи не чув
Я закохався
Я зайшов на мінне поле
Я ніколи не чув
Її останки були розкидані, як шматочки головоломки
Їй знадобилося 365 днів, щоб зібрати їх разом
Частини було досить важко відрізнити один від одного
Вони були крихітні і чисте блакитне небо
Пройшло вічно
Очевидно, що кути були легким початком
Це було, коли всі були спокійні
Допомагає мені
Коли настав час заповнити рамки
Вони пішли — подумали, що я маю
Щоб перемогти вас
До того часу
Її останки були розкидані, як шматочки головоломки
Їй знадобилося 365 днів, щоб зібрати їх разом
Частини було досить важко відрізнити один від одного
Вони були крихітні і чисте блакитне небо
Пройшло вічно
Я б не зробив так з тобою
Я б не зробив так з тобою
Я б не зробив так з тобою
Я б не зробив так з тобою
Я закохався
Я зайшов на мінне поле
Я ніколи не чув
Я закохався
Я зайшов на мінне поле
Я ніколи не чув
Я ніколи не чув про…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
To Let Myself Go ft. Ane Brun 2015
Can't Stop Playing (Makes Me High) ft. Dr. Kucho!, Oliver Heldens, Ane Brun 2017
Koop Island Blues 2010
Big In Japan 2012
Halo ft. Linnea Olsson 2013
All My Tears 2013
Springa 2018
Don't Run And Hide 2020
Unchained Melody 2017
Always On My Mind 2017
Make You Feel My Love 2017
Closer 2020
Take Hold Of Me 2020
After The Great Storm 2020
Feeling Good 2012
Trust 2020
By Your Side 2017
Song For Thrill and Tom 2020
Run to You ft. Ane Brun 2019
Do You Remember 2012

Тексти пісень виконавця: Ane Brun

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It Can't Be Wrong ft. Boyd Raeburn, Johnny Richards Orchestra, David Allyn 2012
Take You There ft. Stonebwoy 2021
Ghetto Gospel 3 (Dripped & Screwed) 2024
Goodnight Irene 2014
Say You Love Me ft. Cina Soul 2019
Mac Dre 2022
Seu Planeta ft. Zero 2006