Переклад тексту пісні Signing Off - Ane Brun

Signing Off (оригінал)

I’m signing off
I’m signing off
I’m leaving my post
I’m signing off
Everything that’s broken
Everything gone wrong
I’m gonna carry that with me
Mend the streets with it — stone by stone
When the ground is firmer
And my heart is strong
I’m coming back for more, you see
Fear bound over me
I’m not backing down this time
I’m on my way just wait…
I’m signing off
I’m on my way just wait
I’m signing off
I’m on my way just wait
I’m signing off
I’m signing off
I’m leaving alone
I’m signing off
Even if I show you
What is weighing in my arms
You can never share this load with me
Walk this road for me, know the whole story
I’ve been pretty certain
A truth I could have changed
Now I see the possibility
Of fear bouncing over me
Well I’m not backing down this time
I’m on my way just wait
I’m signing off
I’m on my way just wait
I’m signing off
I’m on my way just wait

Signing Off (переклад)

Я розписуюся
Я розписуюся
Я залишаю свою публікацію
Я розписуюся
Все, що зламано
Все пішло не так
Я буду носити це з собою
Чиніть нею вулиці — камінь за каменем
Коли земля твердіша
І моє серце сильне
Я повернуся за ще, бачите
Страх охопив мене
Цього разу я не відступлю
Я вже в дорозі, просто зачекай…
Я розписуюся
Я вже в дорозі, просто зачекайте
Я розписуюся
Я вже в дорозі, просто зачекайте
Я розписуюся
Я розписуюся
я йду сам
Я розписуюся
Навіть якщо я покажу тобі
Що важить у моїх руках
Ти ніколи не зможеш розділити зі мною це навантаження
Пройдіть цією дорогою для мене, знайте всю історію
Я був досить впевнений
Правда, я міг би змінити
Тепер я бачу можливість
Від страху, що скочив на мене
Ну цього разу я не відступлю
Я вже в дорозі, просто зачекайте
Я розписуюся
Я вже в дорозі, просто зачекайте
Я розписуюся
Я вже в дорозі, просто зачекайте