Переклад тексту пісні Round Table Conference - Ane Brun

Round Table Conference (оригінал)

There’s a round table conference going on Right there in my living room
I’ve been caught behind the door for so long
I don’t even know who is coming in All I can hear are these mysterious words
I am feeling delirious
I gotta get out of here to where the air is clearer
There’s a round table conference going on Right there in my living room
I’ve been caught behind the door for so long
I don’t even know who is coming in There are streams of people passing through my door
I can’t count them anymore, I don’t understand
Where they’re going or where they’ve been
I don’t even know why I let them in All I can hear are these mysterious words
I am feeling delirious
I gotta get out of here to where the air is clearer
All I can hear are these mysterious words
I am feeling delirious
I gotta get out of here to where the air is clearer
There’s a round table conference going on Right there in my living room

(переклад)

Прямо в моїй вітальні відбувається конференція за круглим столом
Мене так довго ловили за дверима
Я навіть не знаю, хто заходить Все, що я чую, — це загадкові слова
Я почуваюся в маренні
Я мушу йти звідси туди де повітря чистіше
Прямо в моїй вітальні відбувається конференція за круглим столом
Мене так довго ловили за дверима
Я навіть не знаю, хто заходить. Через мої двері проходять потоки людей
Я більше не можу їх порахувати, я не розумію
Куди вони йдуть або де були
Я навіть не знаю, чому я впускаю їх усередину. Усе, що я чую, це загадкові слова
Я почуваюся в маренні
Я мушу йти звідси туди де повітря чистіше
Усе, що я можу почути, це загадкові слова
Я почуваюся в маренні
Я мушу йти звідси туди де повітря чистіше
Прямо в моїй вітальні відбувається конференція за круглим столом