Переклад тексту пісні Oh Love - Ane Brun

Oh Love - Ane Brun
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oh Love, виконавця - Ane Brun. Пісня з альбому Songs 2003-2013, у жанрі Инди
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Balloon Ranger
Мова пісні: Англійська

Oh Love

(оригінал)
Oh Love
Right from the start
We were old love
Like we´ve never been parted
You kissed me
Your hands down my side to my hips dear
Shivers and sighs
All the breathing
From your mouth through mine
I got high on
This hunger for one more time
Lover of mine, when I kissed you
I felt so.
.
Tell this tale to me
Well I won´t believe
That I´m already here
Tell this tale to me
No, I won´t believe
That we´re already here
Oh Love
You covered my skin
With your eyes as they found me
I kissed you, danced in your scent
And fell into a never-ending moment
Of a whisper from your mouth through mine
With those words that gently filled my lungs
Lover of mine, when I´m with you
I forget how am I to
Be alone living without you
Spend another day passing by you
Don´t want to know how it feels if I do
Tell this tale to me
No, I won´t believe
That I´m already here
Tell this tale to me
I won’t believe
That we’re already here
Tell me, this is real
No, I won´t believe
I won´t believe
No, I won´t believe
No, I won´t believe
No, I won´t believe
(переклад)
О, любов
З самого початку
Ми були давнім коханням
Ніби ми ніколи не розлучалися
Ти мене поцілував
Твої руки опускаються до моїх стегон, любий
Тремтить і зітхає
Все дихання
З твоїх уст через мої
Я підхопився
Цей голод ще раз
Мій коханий, коли я цілував тебе
Я так відчув.
.
Розкажіть мені цю історію
Ну я не повірю
Що я вже тут
Розкажіть мені цю історію
Ні, я не повірю
Що ми вже тут
О, любов
Ти вкрив мою шкіру
Твоїми очима, як вони мене знайшли
Я цілував тебе, танцював у твоїх запахах
І впав у нескінченну мить
Про шепіт із твоїх уст моїми
З тими словами, які ніжно наповнили мої легені
Мій коханий, коли я з тобою
Я забув, як я як маю
Залишайтеся на самоті без вас
Проведіть ще один день, проходячи повз вас
Не хочу знати, що відчутиму, якщо я зроблю
Розкажіть мені цю історію
Ні, я не повірю
Що я вже тут
Розкажіть мені цю історію
Я не повірю
Що ми вже тут
Скажіть мені, це реально
Ні, я не повірю
Я не повірю
Ні, я не повірю
Ні, я не повірю
Ні, я не повірю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
To Let Myself Go ft. Ane Brun 2015
Can't Stop Playing (Makes Me High) ft. Dr. Kucho!, Oliver Heldens, Ane Brun 2017
Koop Island Blues 2010
Big In Japan 2012
Halo ft. Linnea Olsson 2013
All My Tears 2013
Springa 2018
Don't Run And Hide 2020
Unchained Melody 2017
Always On My Mind 2017
Make You Feel My Love 2017
Closer 2020
Take Hold Of Me 2020
After The Great Storm 2020
Feeling Good 2012
Trust 2020
By Your Side 2017
Song For Thrill and Tom 2020
Run to You ft. Ane Brun 2019
Do You Remember 2012

Тексти пісень виконавця: Ane Brun

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Speak Softly to Me 2021
You Will Always Be Mine 2013
Fix Yo Face 2023
Mad Boy 2013
Rock & roll actitud ft. Loquillo 2009
draco draco 2023
Semaver 2019
Honestly, We Just Need Jesus 2024
Dharti Kahe Pukaar Ke ft. Manna Dey 1953
I Remember ft. Sam Cooke, Neil Sedaka 2022