Переклад тексту пісні No Reason To Cry - Ane Brun

No Reason To Cry (оригінал)

All I’m wanting is to see you
And to hold you once again
And see the sun color your hair
And see the tall grass blow in the wind
Overcome me bitter sweetness
Put me under a magic spell
Overcome me all my sadness
Lead me on and wish me well
There’s no reason to cry
There’s no reason to cry
It’s alright
So overtake me my sweet lover
Let me kiss your honey lips
Could be the only thing that’s real
Could be when you get sad your memory slips
There’s no reason to cry
There’s no reason to cry
It’s alright

No Reason To Cry (переклад)

Все, чого я хочу, — це побачити вас
І щоб знову обійняти вас
І подивіться, як сонце фарбує ваше волосся
І подивіться, як висока трава віє вітер
Подолай мене гірку солодкість
Покладіть на мене магічне заклинання
Подолай усю мою печаль
Веди мене і побажай мені доброго
Немає причин плакати
Немає причин плакати
Все добре
Тож обганяйте мене мій солодкий коханий
Дозволь мені поцілувати твої медові губи
Це може бути єдине справжнє
Можливо, коли ви сумуєте, ваша пам’ять зникає
Немає причин плакати
Немає причин плакати
Все добре