Переклад тексту пісні Daring To Love - Ane Brun

Daring To Love (оригінал)

You will find me there among the brave ones
The ones that I can never overcome
I want to be someone you can lay your weight upon
Someone who’s saves you someone who holds on
Daring to love
Oh love
La la la la la la la la la la laa
And come alive
Alive
La la la la la la la la la la laa
I can be your heroine
If someone lends a hand to hold my heart
This heaving pounding sound I am carrying
It leads me straight it makes me fall apart
Daring to love
Oh love
La la la la la la la la la la la laa
And come alive
Alive
La la la la la la la la la la laa
But most of all to be loved
I will fail to take the easy way out
I will tell the truth one more time
Even though it hurts even though I stay in the sheets we have on
I will take a step on the densest darkest ground
Daring to love
Oh love
La la la la la la la la la la la laa
And come alive
Alive
La la la la la la la la la la laa
But most of all to be loved

Daring To Love (переклад)

Ви знайдете мене там серед сміливих
Ті, які я ніколи не зможу подолати
Я хочу бути кимось, на кого ви можете покласти свою вагу
Хтось, хто рятує вас, той, хто тримається
Сміливість кохати
О любов
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
І оживати
Живий
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Я можу бути твоєю героїнею
Якщо хтось простягне руку утримати моє серце
Цей стукітний звук, який я ношу
Це веде мене прямо й змушує розпадатися
Сміливість кохати
О любов
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
І оживати
Живий
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Але найбільше бути коханим
Я не зможу вийти легким шляхом
Я ще раз скажу правду
Хоча мені боляче, навіть якщо я залишаюся в простирадлах
Я зроблю крок на найгустішій найтемнішій землі
Сміливість кохати
О любов
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
І оживати
Живий
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Але найбільше бути коханим