Переклад тексту пісні 1 Thing - Ane Brun

1 Thing (оригінал)

Na, na, na, na, na, oh
Na, na, na, na, na, oh
Na, na, na, na, na, oh
Na, na, na, na, na
Oh, been trying to let it go
Trying to keep my eyes closed
Trying to keep it just like before
The times we never even thought to speak
Don’t wanna tell you what it is
Oh wee it felt so serious
Got me thinking just too much
I wanna set it off, but
It’s this one thing that’s got me trippin'
It’s this one thing that’s got me trippin' (You did)
This one thing my soul may be feelin'
It’s this one thing you did oh oh
It’s this one thing that caught me slippin'
It’s this one thing I want to admit it (you did)
This one thing and I was so with it
It’s this one thing you did oh oh
Hey, we don’t know each other well
So why I keep picking up my cell?
Memories just keep ringing bells
Oh oh, oh oh, oh
Hear voices I don’t want to understand
My car keys are jingling in my hand
My high heels are clicking towards your door
Oh oh, oh oh, oh
It’s this one thing that’s got me trippin'
It’s this one thing that’s got me trippin' (You did)
This one thing my soul may be feelin'
It’s this one thing you did oh oh
It’s this one thing that caught me slippin'
It’s this one thing I want to admit it (you did)
This one thing and I was so with it
It’s this one thing you did oh oh
Maybe I just can’t believe it
It’s this one thing you did oh oh
I can’t deny, tired of trying
Nothing left to do but to keep on seeing you
I’m hoping you can keep a secret
For me, for me, for me
But what you did, yeah
It’s this one thing that’s got me trippin'
It’s this one thing that’s got me trippin' (You did)
This one thing my soul may be feelin'
It’s this one thing you did oh oh
It’s this one thing that caught me slippin'
It’s this one thing I want to admit it (you did)
This one thing and I was so with it
It’s this one thing you did oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Na, na, na, na, na, oh, oh
Na, na, na, na, na, oh
Na, na, na, na, na, oh
Na, na, na, na, na, oh
Na, na, na, na, na
It’s this one thing that’s got me trippin'
It’s this one thing that’s got me trippin' (You did)
This one thing my soul may be feelin'
It’s this one thing you did oh oh
It’s this one thing that caught me slippin'
It’s this one thing I want to admit it (You did)
This one thing and I was so with it
It’s this one thing you did oh oh
It’s this one thing that’s got me trippin'
It’s this one thing that’s got me trippin' (you did)
This one thing my soul may be feelin'
It’s this one thing you did oh oh
It’s this one thing that caught me slippin'
It’s this one thing I want to admit it (you did)
This one thing and I was so with it
It’s this one thing you did oh oh

(переклад)

На, на, на, на, на, о
На, на, на, на, на, о
На, на, на, на, на, о
На, на, на, на, на
О, я намагався відпустити це
Намагаюся тримати очі закритими
Намагаючись зберегти, як і раніше
Часи, коли ми навіть не думали говорити
Не хочу розповідати вам, що це таке
Ой, це було так серйозно
Занадто багато думав
Я хочу вимкнути, але
Це одна річ, яка змусила мене порушити
Це одна річ, яка змусила мене здригатися (Ви зробили)
Це одне, що моя душа може відчувати
Це одна річ, яку ви зробили
Це одна річ, яка заставила мене посковзнутися
Це одне, в чому я хочу визнати (ви зробили)
Це одне, і я був так з ним
Це одна річ, яку ви зробили
Гей, ми погано знаємо один одного
То чому я продовжую піднімати свій мобільний?
Спогади просто дзвонять у дзвони
О о, о о, о
Чути голоси, які я не хочу розуміти
Ключі від моєї машини дзвонять у моїй руці
Мої високі підбори клацають до твоїх дверей
О о, о о, о
Це одна річ, яка змусила мене порушити
Це одна річ, яка змусила мене здригатися (Ви зробили)
Це одне, що моя душа може відчувати
Це одна річ, яку ви зробили
Це одна річ, яка заставила мене посковзнутися
Це одне, в чому я хочу визнати (ви зробили)
Це одне, і я був так з ним
Це одна річ, яку ви зробили
Можливо, я просто не можу в це повірити
Це одна річ, яку ви зробили
Я не можу заперечити, втомився пробувати
Не залишилося нічого робити, як видатися з вами
Сподіваюся, ви зможете зберегти таємницю
Для мене, для мене, для мене
Але те, що ти зробив, так
Це одна річ, яка змусила мене порушити
Це одна річ, яка змусила мене здригатися (Ви зробили)
Це одне, що моя душа може відчувати
Це одна річ, яку ви зробили
Це одна річ, яка заставила мене посковзнутися
Це одне, в чому я хочу визнати (ви зробили)
Це одне, і я був так з ним
Це одна річ, яку ви зробили
Ой ой ой
Ой ой ой
Ой ой ой
Ой ой ой
На, на, на, на, на, о, о
На, на, на, на, на, о
На, на, на, на, на, о
На, на, на, на, на, о
На, на, на, на, на
Це одна річ, яка змусила мене порушити
Це одна річ, яка змусила мене здригатися (Ви зробили)
Це одне, що моя душа може відчувати
Це одна річ, яку ви зробили
Це одна річ, яка заставила мене посковзнутися
Це одна річ, в чому я хочу визнати це (Ви зробили)
Це одне, і я був так з ним
Це одна річ, яку ви зробили
Це одна річ, яка змусила мене порушити
Це одна річ, яка змусила мене порушити (ви зробили)
Це одне, що моя душа може відчувати
Це одна річ, яку ви зробили
Це одна річ, яка заставила мене посковзнутися
Це одне, в чому я хочу визнати (ви зробили)
Це одне, і я був так з ним
Це одна річ, яку ви зробили