Переклад тексту пісні Young - Andy Mineo, KB

Young (оригінал)

Look it don’t matter if I’m young
This life isn’t mine I’m living for him now
I ain’t wasting time, never turn back
I really ain’t missing nothing 'stead of living for myself
I be living for the mission of the King that’ll soon be coming
Sin over promise under delivers
I ain’t with the nonsense I’m in the Scriptures
Get to know Him early, I tell 'em why wait
So I’ma serve him all my days
It don’t matter if I’m (Young, young)
Yeah I’m unashamed (Young, young)
That’s right I’m living for the King (Young, young)
Through Him I can do all things (Young, young)
Yeah, nah it don’t matter if I’m (Young, young, young, young)
No it don’t matter if I’m (Young, young, young, young)
No it don’t matter if I’m (Young, young, young, young)
No it don’t matter if I’m (Young, young, young, young)
No it don’t matter if I’m young
They say live it in your twenties
Go and get yours go and get money
Sow them wild oats slide with some honeys
Yeah I tried that already and them lies don’t satisfy buddy
This one’s really dumb they like have some fun
Now and change tomorrow, but that may never come (Tick tock)
And they saying they excuse is that they young
Well you stop making excuses when a man’s what you become
Don’t believe the lies yeah y’all ain’t missing nothing
'Cept never ending games of holding on to sand grains
They calling me a fool I giving what I can’t keep
Gaining what I can’t lose
It don’t matter if I’m (Young, young)
Yeah I’m unashamed (Young, young)
That’s right I’m living for the King (Young, young)
Through Him I can do all things (Young, young)
Yeah it don’t matter if I’m (Young, young, young, young)
No it don’t matter if I’m (Young, young, young, young)
No it don’t matter if I’m (Young, young, young, young)
No it don’t matter if I’m (Young, young, young, young)
No it don’t matter if I’m young
Ayy Weezy told me get that money little duffle bag boy
Them dime bags, nickel bags, hustle then enjoy
But Eons D said go to jail, you get out you unemployed
Now you a Winn-Dixie, Publix or a Kroger bag boy
And uh, if I listen to the colleges
I probably come out sounding like a Darwinist
Agnostic and arguing tolerance I can do whatever no consequence
Partyin' with a couple barbies
Doin' Bob Marley spliffs
And my god is in science, psychology
The only problem is Yahweh’s real
I was locked up in a box cuz
Couldn’t pop the top until the Son popped up
Then He copped us with a drop blood
He would adopt the flock and by the cross bought us
Brought us from the bottom though I lost
Over what I got was God and His love
How could I be missing out on everything I’m hearing now?
This better and better I’m glad I’m young
So they say you young live your life
Do what you want I think they right
Cause we want Jesus, Heaven in our sight
You only live once, my homie’s living twice
New Heaven homie new Earth too
It don’t matter if I’m (Young, young)
Yeah I’m unashamed (Young, young)
That’s right I’m living for the King (Young, young)
Through Him I can do all things (Young, young)
Yeah it don’t matter if I’m (Young, young, young, young)
No it don’t matter if I’m (Young, young, young, young)
No it don’t matter if I’m (Young, young, young, young)
No it don’t matter if I’m (Young, young, young, young)
No it don’t matter if I’m young

(переклад)

Подивіться, не має значення, чи я молодий
Це життя не моє, я зараз для нього живу
Я не витрачаю час, ніколи не повертаюся назад
Я насправді нічого не пропускаю, замість того щоб жити для себе
Я живу заради місії Короля, яка незабаром настане
Гріх над обіцянкою під виконанням
Я не з дурниці, яку я в Священному Письмі
Познайомтеся з Ним рано, я кажу їм, чому чекати
Тож я буду служити йому всі свої дні
Не важливо, чи я (молодий, молодий)
Так, я не соромлюсь (молодий, молодий)
Правильно, я живу для короля (молодий, молодий)
Через Нього я можу все (молодий, молодий)
Так, ні, не має значення, чи я (Молодий, молодий, молодий, молодий)
Ні, не важливо, чи я (молодий, молодий, молодий, молодий)
Ні, не важливо, чи я (молодий, молодий, молодий, молодий)
Ні, не важливо, чи я (молодий, молодий, молодий, молодий)
Ні, не важливо, чи я молодий
Кажуть, проживи це у двадцять
Ідіть і візьміть своє і отримайте гроші
Посіяти їх дикий овес гіркою з трохи меду
Так, я це вже пробував, і ця брехня не задовольняє друже
Цей справді тупий, вони люблять повеселитися
Зараз і зміни завтра, але це може ніколи не настати (Тік-так)
І вони кажуть, що виправдовуються тим, що вони молоді
Ви перестаєте виправдовуватися, коли чоловік стає тим, ким ви стали
Не вірте брехні, так, ви нічого не пропускаєте
"Не зупиняйтеся на безкінечних іграх, щоб триматися за піщинки
Мене називають дурнем, я даю те, що не можу втримати
Отримую те, чого не можу втратити
Не важливо, чи я (молодий, молодий)
Так, я не соромлюсь (молодий, молодий)
Правильно, я живу для короля (молодий, молодий)
Через Нього я можу все (молодий, молодий)
Так, не має значення, чи я (молодий, молодий, молодий, молодий)
Ні, не важливо, чи я (молодий, молодий, молодий, молодий)
Ні, не важливо, чи я (молодий, молодий, молодий, молодий)
Ні, не важливо, чи я (молодий, молодий, молодий, молодий)
Ні, не важливо, чи я молодий
Айі Візі сказав мені отримати гроші, маленький хлопчик із сумки
Їм мішки, мішки з нікелем, ганяйтеся, а потім насолоджуйтеся
Але Eons D сказав — до в’язниці, ви вийдете безробітним
Тепер ви Winn-Dixie, Publix або Kroger bag boy
А якщо я слухаю коледжі
Напевно, я виходжу як дарвініст
Толерантний агностик і суперечка, я можу робити все, що б не було наслідком
Вечірка з парою барбі
Doin' Bob Marley spliffs
І мій бог в науці, психології
Єдина проблема — справжній Ягве
Я був замкнений у коробці, тому що
Не міг підняти верх, поки не з’явився Син
Потім Він закинув нас краплею крові
Він прийняв би стадо і хрестом купив нас
Звів нас з дна, хоча я програв
Над тим, що я отримав, був Бог і Його любов
Як я міг пропустити все, що зараз чую?
Це все краще і краще, я радий, що я молодий
Тож кажуть, що ви молоді живете своїм життям
Робіть, що хочете, я думаю, що вони правильні
Тому що ми бажаємо Ісуса, Неба в наших очах
Ти живеш лише раз, мій кошка живе двічі
Нове Небо, друже нова Земля
Не важливо, чи я (молодий, молодий)
Так, я не соромлюсь (молодий, молодий)
Правильно, я живу для короля (молодий, молодий)
Через Нього я можу все (молодий, молодий)
Так, не має значення, чи я (молодий, молодий, молодий, молодий)
Ні, не важливо, чи я (молодий, молодий, молодий, молодий)
Ні, не важливо, чи я (молодий, молодий, молодий, молодий)
Ні, не важливо, чи я (молодий, молодий, молодий, молодий)
Ні, не важливо, чи я молодий