Переклад тексту пісні Photos of Daniel - Andy Bell

Photos of Daniel (оригінал)

You have a family now
Of happy and grown
Smiling in unison in every photo
A loving wife and a very clean home
Every creature comfort that’s every been known
And a son who’s a DJ
The same age as when we played
In a fleeting but brilliant self pop band
We played once a week
At a local band stand
Surrounded by mates
On a couple of crates
They said we were gifted
Maybe the next you’re mix
And everything I did
Was because I loved you
And the songs I sang then
Were in tribute to you
And mass of emotions
My whole teen years grew
Every yearning hidden in case I lost you
These pictures have awoken
Long lost feelings so broken
Can’t get a grip I can’t handle
These photos of Daniel
These pictures have awoken
Long lost feelings so broken
Can’t get a grip I can’t handle
These photos of Daniel

(переклад)

Зараз у вас сім’я
Щасливі й дорослі
Посміхайтеся в унісон на кожній фотографії
Любляча дружина та дуже чистий дім
Кожна відома істота
І син, який діджей
Той самий вік, коли ми грали
У швидкоплинній, але блискучій поп-групі
Ми грали раз на тижня
На стенді місцевого гурту
Оточений товаришами
На парі ящиків
Вони сказали, що ми обдаровані
Можливо, наступного разу ви змішаєтеся
І все, що я робив
Було тому, що я любив тебе
І пісні, які я тоді співав
Віддавали данину вам
І маса емоцій
Усі мої підліткові роки виросли
Кожна туга, прихована на випадок, якщо я втрачу тебе
Ці картини прокинулися
Давно втрачені почуття, такі розбиті
Не можу схопитися, я не можу впоратися
Ці фотографії Даніела
Ці картини прокинулися
Давно втрачені почуття, такі розбиті
Не можу схопитися, я не можу впоратися
Ці фотографії Даніела