Переклад тексту пісні Nobody's Diary - Yazoo, JC, Andy Bell

Nobody's Diary - Yazoo, JC, Andy Bell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nobody's Diary, виконавця - Yazoo.
Дата випуску: 11.05.2008
Мова пісні: Англійська

Nobody's Diary

(оригінал)
If I wait for just a second more
I know I’ll forget what I came here for.
My head was so full of things to say
But as I open my lips all my words slip away
and anyway
I can’t believe you want to turn the page
And move your life onto another stage.
You can change the chapter
you can change the book
But the story remains the same if you’d take a look.
For the times we’ve had — I don’t want to be — a page in your diary
babe.
For the good
(переклад)
Якщо я почекаю ще на секунду
Я знаю, що забуду, для чого прийшов сюди.
Моя голова була так повна речей , щоб сказати
Але коли я відкриваю губи, усі мої слова вислизають
і все одно
Я не можу повірити, що ви хочете перегорнути сторінку
І перевести своє життя на інший етап.
Ви можете змінити розділ
ти можеш змінити книгу
Але історія залишається незмінною, якщо ви подивитеся.
За часи, які ми мали — я не хочу бути — сторінкою у твоєму щоденнику
малюк.
Для добра
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Go 1982
Situation 2007
No More Tears (Enough Is Enough) ft. Andy Bell 1993
Only You 1982
Call On Me 2010
Nobody's Diary 1999
Ooh La La ft. Andy Bell, Manhattan Clique 2005
Bring Your Love Down (Didn't I) 1982
Happy People 1983
Born This Way ft. San Quinn, Spice 1, Spice 1, JC & San Quinn 2001
Bad Connection 2008
Tuesday 1982
Too Pieces 1982
I Am the Boy Who Smiled at You 2016
Bond Street Catalogues 2016
My Precious One 2016
The Other Side Of Love 2007
Anyone 1999
Winter Kills 2007
Statement of Intent (Reprise) 2016

Тексти пісень виконавця: Yazoo
Тексти пісень виконавця: JC
Тексти пісень виконавця: Andy Bell