Переклад тексту пісні Blow Jobs for Cocaine - Andy Bell

Blow Jobs for Cocaine (оригінал)

Does a stranger on the dancefloor heeds your unmatched needs
Of a last fulfilling escape route one’s your husband failed to please
Your justifying mantra moaned
That your marriage you’d have grown
You chasing the phantoms of ecstasy
You never truly owned
And you tell me I’m the one
Who’s got sex on the brain
But it’s you who in the lamplight
Still gives blowjobs for cocaine
Brutally brief encounters all
Had you sleep denied
In high sight your whole whoring life
You have idealized remember now with
Your recollections are giving me inventive
A chance that love has passed off somehow was attentive
When in truth you didn’t care much
With what she went with
You see I was there let me explain
You’re a psychopathic addict who gives blowjobs for cocaine
The rough and tumble bust butts and lip gloss
Chauffeured tusk and short dress once we tossed them off
got you serviced in car lots
Dirty favors given, cash taken men with pistols
Drug dealers with scars you dodge and you dive by
Drop for to get them high
Tell them well practiced jokes to make them laugh
Till they remember a soul that once again we could when skinned
Give blowjobs for cocaine
(tells me I’m the one who has sex on the brain)
Give blowjobs for cocaine

(переклад)

Чи незнайомець на танцполі прислухається до ваших незрівнянних потреб
Один із останнього втішного шляху втечі – не сподобався вашому чоловікові
Застогнала твоя виправдовуюча мантра
Щоб ваш шлюб виріс
Ви переслідуєте примари екстазу
Ви ніколи не володіли справді
І ти кажеш мені, що я той
У кого секс на мозку
Але це ви в світі лампи
Все ще робить мінети за кокаїн
Жорстоко короткі зустрічі з усіма
Якби тобі заборонили спати
На очах усе твоє розпусне життя
Ви ідеалізували пам'ятати зараз з
Ваші спогади дають мені винахідливість
Шанс, що любов якось минуло, був уважним
Насправді вам було все одно
З чим вона пішла
Ви бачите, я був там, дозвольте пояснити
Ви наркоман-психопат, який робить мінет заради кокаїну
Грубі та лускаті задники та блиск для губ
Бивень із шофером і коротка сукня, коли ми викинули їх
обслуговували вас на автопарках
Брудні послуги давали, готівку забирали чоловіки з пістолетами
Наркоторговці зі шрамами, від яких ти ухиляєшся і пірнаєш повз
Спускайтеся, щоб підняти їх
Розповідайте їм добре відпрацьовані жарти, щоб розсмішити їх
Поки вони не згадають душу, яку ми знову могли б зняти з шкіри
Роби мінет за кокаїн
(кажуть мені, що я той, хто займається сексом у мозку)
Роби мінет за кокаїн