Переклад тексту пісні Te Quiero Tanto - Andy Andy

Te Quiero Tanto (оригінал)

Que voy aser sin tus besos cuando te allejes mi vida seria un espacio sin cielo
un sol sin vida
repitir 1 more time
Te juro que jamas pense cerer a alguien como ati a ni serle fiel pero esque tu
no estas sin mi
mas que esta razon de vivir mas que un tuataje en la piel que voy aser sin tus
besos que voy aser sin tu vida que voy aser sin tus lavios ay y asta sin tus
mentiras.
Que voy aser sin tus besos cuando te alejes mi vida seria un espasio sin cielo
unsol sin vida.
repite 1 more time
Que voy aser?
cuando me levante y vea mi cama vasia.
llorare y llorare de
tristesa porque tu no estas qui.
aqui en mi cuerpo aqui en mi vida,
en mi hoy que voy aser.
Que voy aser sin tus besos cuando te alejes mi vida seria un espacio sin cielo
un sol sin vida.
repetir 3 times
(Thanks to diego for these lyrics)

Te Quiero Tanto (переклад)

Що я буду робити без твоїх поцілунків, коли ти покинеш моє життя, буде простір без неба
неживе сонце
повторити ще 1 раз
Я клянусь, що ніколи не думав, що закрию когось, як ти, чи буду вірний тобі, крім тебе
ти не без мене
більше, ніж ця причина жити більше, ніж татуювання на шкірі, яку я збираюся зробити без твого
поцілунки, які я збираюся робити без твого життя, які я збираюся робити без твоїх губ, о, і навіть без твоїх
брехня.
Що я буду робити без твоїх поцілунків, коли ти підеш, моє життя було б простором без неба
неживе сонце
повторити ще 1 раз
Що я збираюсь зробити?
коли я встаю і бачу своє порожнє ліжко.
Я буду плакати і плакати
сумно, бо тебе тут немає.
тут, у моєму тілі, тут, у моєму житті,
в мені сьогодні, що я збираюся робити.
Що я буду робити без твоїх поцілунків, коли ти підеш, моє життя було б простором без неба
неживе сонце.
повторити 3 рази
(Спасибі Дієго за ці тексти)