Переклад тексту пісні Clasificado Featuring Papi Sanchez - Andy Andy, Papi Sanchez

Clasificado Featuring Papi Sanchez (оригінал)

No imaginas como de nosotros han hablado
Dicen que por ser amantes somos descarados
Y no saben que lo nuestro es algo profundo
Si supieran que te amo como a nada en el mundo
Dicen que por ser casados somos algo prohibido
Que yo tengo a mi mujer y vos a tu marido
Y que nada nos importa ni siquiera los hijos
Que no merecemos nada solamente un castigo
No vivimos de lo que dirán
Si la gente habla por hablar
Un papel no es la felicidad
Yo te amo y esa es la verdad
No saben que todo
Todo nuestro amor es puro
Es fuego y pasión que no se apagará
Yo te lo aseguro
Nos condenan solo por amor
Dicen que lo nuestro es inmoral
Que somos amantes nada más
Somos la vergüenza del lugar
No saben que todo
Todo nuestro amor es puro
Es fuego y pasión que no se apagará
Te amo y te lo juro
No imaginas como de nosotros han hablado
Dicen que por ser amantes somos descarados
Y no saben que lo nuestro es algo profundo
Si supieran que te amo como a nada en el mundo
Dicen que por ser casados somos algo prohibido
Que yo tengo a mi mujer y vos a tu marido
Y que nada nos importa ni siquiera los hijos
Que no merecemos nada solamente un castigo
No vivimos de lo que dirán
Si la gente habla por hablar
Un papel no es la felicidad
Yo te amo y esa es la verdad
No saben que todo
Todo nuestro amor es puro
Es fuego y pasión que no se apagará
Yo te lo aseguro
Nos condenan solo por amor
Dicen que lo nuestro es inmoral
Que somos amantes nada más
Somos la vergüenza del lugar
No saben que todo
Todo nuestro amor es puro
Es fuego y pasión que no se apagará…
Te amo y te lo juro

(переклад)

Не уявляйте, як вони про нас говорили
Кажуть, що тому, що ми коханці, ми нахабні
І не знають, що наше щось глибоке
Якби вони знали, що я люблю тебе як нічого на світі
Кажуть, що тому, що ми одружені, ми щось заборонене
Що я маю свою дружину, а ти маєш свого чоловіка
І що нам нічого не важливо, навіть дітям
Що ми нічого не заслуговуємо, лише покарання
Ми не живемо тим, що вони скажуть
Якщо люди говорять, щоб говорити
Роль - це не щастя
Я люблю тебе і це правда
Вони не знають, що все
Вся наша любов чиста
Це вогонь і пристрасть, які не згаснуть
запевняю вас
Вони засуджують нас тільки за любов
Кажуть, що наша аморальна
що ми коханці нічого більше
Ми – сором цього місця
Вони не знають, що все
Вся наша любов чиста
Це вогонь і пристрасть, які не згаснуть
Я люблю тебе і клянусь
Не уявляйте, як вони про нас говорили
Кажуть, що тому, що ми коханці, ми нахабні
І не знають, що наше щось глибоке
Якби вони знали, що я люблю тебе як нічого на світі
Кажуть, що тому, що ми одружені, ми щось заборонене
Що я маю свою дружину, а ти маєш свого чоловіка
І що нам нічого не важливо, навіть дітям
Що ми нічого не заслуговуємо, лише покарання
Ми не живемо тим, що вони скажуть
Якщо люди говорять, щоб говорити
Роль - це не щастя
Я люблю тебе і це правда
Вони не знають, що все
Вся наша любов чиста
Це вогонь і пристрасть, які не згаснуть
запевняю вас
Вони засуджують нас тільки за любов
Кажуть, що наша аморальна
що ми коханці нічого більше
Ми – сором цього місця
Вони не знають, що все
Вся наша любов чиста
Це вогонь і пристрасть, які не згаснуть...
Я люблю тебе і клянусь