Переклад тексту пісні Your Rules - Andrew W.K.

Your Rules (оригінал)

I don’t care what you say
And I won’t hit the hay
I don’t know what you do
But I know I’m not you
We’ve got something that you’ll never have
And we will never listen to your rules, oh
We will never do what others do, oh
If you want a fight, we’ll fight with you, oh
Cause we will never listen to your rules, no
You’re not my mom and dad
And even they watch their backs
Cause they know what I hate
Any rules that I can’t break
I don’t care, I hate work
What you say, so let’s play
And I won’t, and don’t get
Hit the hay, in my way
I don’t know, I like people
What you do to be cool)
But I know, I like people
I’m not you, to break rules
We’ve got something that you’ll never have
We will never listen to you

(переклад)

Мені байдуже, що ви говорите
І я не потраплю на сіно
Я не знаю, що ви робите
Але я знаю, що я не ти
У нас є те, чого у вас ніколи не буде
І ми ніколи не будемо слухати твої правила, о
Ми ніколи не зробимо те, що роблять інші, о
Якщо ти хочеш битися, ми будемо битися з тобою, о
Бо ми ніколи не послухаємо ваших правил, ні
Ти не мої мама й тато
І навіть вони стежать за спиною
Бо вони знають, що я ненавиджу
Будь-які правила, які я не можу порушити
Мені байдуже, я ненавиджу роботу
Що ви кажете, то давайте пограємо
І я не буду, і не отримаю
Потрапити на сіно, на мій дорозі
Не знаю, мені подобаються люди
Що ти робиш, щоб бути крутим)
Але я знаю, мені подобаються люди
Я не ти, щоб порушувати правила
У нас є те, чого у вас ніколи не буде
Ми ніколи не послухаємо вас