Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Nightmare, виконавця - Andrew Lloyd Webber. Пісня з альбому The Woman In White, у жанрі МюзиклыThe Nightmare(оригінал) |
| The day is past and over |
| All thanks, oh Lord, to thee |
| I pray thee now that sinless |
| The hours of dark may be |
| Though many are the perils |
| Through which I have to go |
| Oh Lord, keep me in thy sight |
| And guard me through the coming night |
| The holly and the ivy |
| When they are both full grown |
| Of all the trees that are in the wood |
| The holly bears the crown |
| O, the rising of the sun |
| And the running of the deer |
| The playing of the merry organ |
| Sweet singing in the choir |
| Sweet singing in the choir |
| Sweet singing in the choir |
| Sing, for it’s Lammastide! |
| Sing, for it’s Lammastide! |
| Dance for who knows if we’ll live til the spring |
| Dance for who knows if we’ll live til the spring |
| Who will protect us? |
| A doll made of corn |
| (During this, events become Gothic and unreal. We hear ironic echoes of the |
| story so far — voices swirling and overlapping. |
| Anne Catherick, Laura, |
| Hartright, Glyde and Fosco all appear to her as if in a dream) |
| I can trust you |
| So strange, and yet so true |
| I see myself… |
| It’s true! |
| I will not stand for it, I will not! |
| You’ll be fine, Lady Glyde |
| I don’t trust him, or anyone! |
| Are you happy now? |
| Laura, you know you can trust me! |
| Trust you? |
| Now, why should I trust you? |
| You have betrayed me! |
| Take her back to the asylum! |
| You will not be harmed! |
| Marian, wake up! |
| I’ll haunt you… |
| She had a secret she would tell… |
| I’ll haunt you till you die! |
| Wake up! |
| Help me! |
| Perhaps I’m not the only one with secrets! |
| I am a doctor. |
| Trust me |
| They’ve come to lock me up! |
| You must be confined! |
| (screams) |
| What have they done to you?! |
| And I never lie! |
| I would wake and find her! |
| Wake and find her… |
| I must find her… |
| (Laura is dragged out by Glyde. Fosco exits. Marian manages to drag herself up) |
| (переклад) |
| День минулий |
| Вся подяка, Господи, Тобі |
| Я молю тебе тепер, що безгрішний |
| Темні години можуть бути |
| Хоча небезпек багато |
| через які я маю пройти |
| Господи, бережи мене в очах Твоїх |
| І бережи мене в наступну ніч |
| Падуб і плющ |
| Коли вони обидва дорослі |
| З усіх дерев, які є в лісі |
| Падуб несе корону |
| О, схід сонця |
| І біг оленя |
| Гра на веселому органі |
| Солодкий спів у хорі |
| Солодкий спів у хорі |
| Солодкий спів у хорі |
| Співайте, бо це Ламмастид! |
| Співайте, бо це Ламмастид! |
| Танцюй, хто знає, чи доживемо ми до весни |
| Танцюй, хто знає, чи доживемо ми до весни |
| Хто нас захистить? |
| Лялька з кукурудзи |
| (Під час цього події стають готичними і нереальними. Ми чуємо іронічне відгомін |
| історія поки що — голоси кружляють і перетинаються. |
| Енн Катерик, Лора, |
| Хартрайт, Глайд і Фоско здаються їй, ніби уві сні) |
| Я можу тобі довіряти |
| Так дивно, але так правдиво |
| Я бачу себе… |
| Це правда! |
| Я не витримаю цього, я не буду! |
| У вас все буде добре, леді Глайд |
| Я не вірю ні йому, ні комусь! |
| Ви щасливі зараз? |
| Лора, ти знаєш, що можеш мені довіряти! |
| Вам довіряти? |
| Чому я маю довіряти вам? |
| Ти мене зрадив! |
| Відведіть її назад до притулку! |
| Ви не постраждаєте! |
| Мар'яна, прокинься! |
| я буду переслідувати тебе… |
| У неї була таємниця, яку вона розповість… |
| Я буду переслідувати тебе, поки ти не помреш! |
| Прокидайся! |
| Допоможи мені! |
| Мабуть, я не один із секретами! |
| Я лікар. |
| Довірся мені |
| Вони прийшли, щоб закрити мене! |
| Ви повинні бути в обмеженні! |
| (кричить) |
| Що вони з тобою зробили?! |
| І я ніколи не брешу! |
| Я б прокинувся і знайшов би її! |
| Прокинься і знайди її... |
| Я мушу знайти її… |
| (Глайд витягує Лору. Фоско виходить. Маріан вдається витягнутися) |
Тексти пісень виконавця: Andrew Lloyd Webber
Тексти пісень виконавця: Michael Crawford