| Capped teeth and Caesar Salad
| Зубки в шапочці і салат Цезар
|
| Good old Beverly Hills
| Старий добрий Беверлі Хіллз
|
| With every deal that’s done
| З кожною укладеною угодою
|
| An award is won
| Нагорода виграна
|
| You can rent a car
| Ви можете орендувати автомобіль
|
| Or rent a star
| Або орендуйте зірку
|
| Suntans and Sunday brunches
| Засмага та недільний бранч
|
| Sprinklers sprinkle away
| Спринклери розбризкуються
|
| Careers are being hyped
| Кар’єра розкручена
|
| Before the scripts are typed
| Перед тим, як набрати сценарії
|
| I’ll call you back and have a nice day
| Я передзвоню тобі та бажаю гарного дня
|
| Capped teeth and Caesar Salad
| Зубки в шапочці і салат Цезар
|
| Spotless Beverly Hills
| Бездоганний Беверлі Хіллз
|
| If someone takes a walk
| Якщо хтось гуляє
|
| All the neighbours talk
| Всі сусіди говорять
|
| Every man and beast
| Кожна людина і звір
|
| Came from out East
| Прийшов зі Сходу
|
| Egos and valet parking
| Его та паркування автомобіля працівником готелю
|
| Newsmen gossip away
| Журналисти пліткують
|
| If you don’t mean a thing
| Якщо ви нічого не маєте на увазі
|
| You’ll find your phone won’t ring
| Ви побачите, що ваш телефон не дзвонить
|
| I’ll call you back and have a nice day
| Я передзвоню тобі та бажаю гарного дня
|
| («Hello… Mr. Stigwood’s Office — No, I’m afraid he’s at a screening.
| («Привіт… Офіс містера Стігвуда — ні, боюся, він на показі.
|
| If you would like to leave word we’ll get right back to you. | Якщо ви бажаєте залишити повідомлення, ми негайно зв’яжемося з вами. |
| Thank you for
| Дякую тобі за
|
| calling — Have a nice day.»)
| телефоную — гарного дня»).
|
| Capped teeth and Caesar Salad
| Зубки в шапочці і салат Цезар
|
| Prime time Beverly Hills
| Прайм-тайм Беверлі-Хіллз
|
| The cost of land’s so high
| Вартість землі така висока
|
| You can’t afford to die
| Ви не можете дозволити собі померти
|
| When you feel bad there
| Коли тобі там погано
|
| You dial-a-prayer
| Ви набираєте молитву
|
| Earthquakes and English muffins
| Землетруси та англійські кекси
|
| Ulcers popping away
| Виразки вискакують
|
| It’s like a fairy tale
| Це як казка
|
| Long as you don’t inhale
| Поки ви не вдихаєте
|
| I’ll call you back and have a nice day. | Я передзвоню тобі та бажаю гарного дня. |