Переклад тексту пісні Static Waves - Andrew Belle

Static Waves (оригінал)

I count the steps from where I am To where I started
I tap my feet
And close the door, to your apartment
And I know you’re never gonna understand
It’s too late for you to stop and think
Too late to mention
I make a move and spill my drink
To break the tension
I know you’re never gonna understand
I’ll try my best to follow if I can, but
I would have let you leave (x3)
The static waves across the screen
Define this notion
Back and forth and in between
Like my emotion
And I know you’re never gonna understand
And won’t you slow this down oh if you can
You swayed your hips and stole the breathe
That I was taking
I touched your lips and held your hands
When they were shaking
Look how we’ve fallen upon our knees
How we forgot it These empty halls held our disease
Before we caught it Now out the door and down the stairs from your apartment
I would have let you leave
The static waves across the screen
Define this notion
Back and forth and in between
Like my emotion
Now out the door and down the stairs
From your apartment
I count the steps from where I am To where I started
I would have let you (x3)
I would have let you leave

Static Waves (переклад)

Я рахую кроки від того місця, де я до того, з чого почав
Я стукаю ногами
І зачиніть двері, у свою квартиру
І я знаю, що ти ніколи не зрозумієш
Вам вже пізно зупинитися й подумати
Занадто пізно згадувати
Я роблю рух і проливаю напій
Щоб зняти напругу
Я знаю, що ти ніколи не зрозумієш
Я з усіх сил намагатимусь стежити, якщо зможу, але
Я б дозволив тобі піти (x3)
Статичні хвилі по екрану
Дайте визначення цьому поняттю
Назад і вперед і поміж
Як мої емоції
І я знаю, що ти ніколи не зрозумієш
І чи не сповільниш ти це, о, якщо можеш
Ви розгойдували стегнами і вдихали
що я брав
Я торкнувся твоїх губ і тримав твої руки
Коли вони тремтіли
Подивіться, як ми впали на коліна
Як ми забули Ці порожні зали тримали нашу хворобу
Раніше ми зловили Тепер за дверима й спустіться сходами з вашої квартири
Я б дозволив тобі піти
Статичні хвилі по екрану
Дайте визначення цьому поняттю
Назад і вперед і поміж
Як мої емоції
Тепер вийдіть за двері і спустіться по сходах
З твоєї квартири
Я рахую кроки від того місця, де я до того, з чого почав
Я б дозволив тобі (x3)
Я б дозволив тобі піти