Переклад тексту пісні Traditional: I am a poor wayfaring stranger - Andreas Scholl, Edin Karamazov, Stacey Shames

Traditional: I am a poor wayfaring stranger - Andreas Scholl, Edin Karamazov, Stacey Shames
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Traditional: I am a poor wayfaring stranger, виконавця - Andreas Scholl. Пісня з альбому Andreas Scholl - Wayfaring Stranger - Folksongs, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Decca
Мова пісні: Англійська

Traditional: I am a poor wayfaring stranger

(оригінал)
I am a poor wayfaring stranger,
While traveling through this world of woe.
Yet there???
s no sickness, toil nor danger
In that bright world to which I go.
I???
m going there to see my Father;
I???
m going there no more to roam.
I???
m only going over Jordan,
I???
m only going over home.
I know dark clouds will gather round me;
I know my way is rough and steep.
But golden fields lie out before me Where God???
s redeemed shall ever sleep.
I???
m going there to see my mother,
She said she???
d meet me when I come.
I???
ll soon be free from every trial,
My body sleep in the churchyard;
I???
ll drop the cross of self denial
And enter on my great reward.
I???
m going there to see my Savior,
To sing His praise forevermore.
(переклад)
Я бідний мандрівник,
Під час подорожі цим світом горя.
А там???
ні хвороб, ні праці, ні небезпеки
У тому світлому світі, до якого я йду.
я???
я йду туди, щоб побачити мого Батька;
я???
я більше не ходжу туди, щоб бродити.
я???
я їду лише через Йорданію,
я???
я ходжу лише додому.
Я знаю, що навколо мене зберуться темні хмари;
Я знаю, що мій шлях нерівний і крутий.
Але переді мною лежать золоті поля Де Бог???
викуплені завжди будуть спати.
я???
я йду туди до мами,
Вона сказала???
d зустріти мене, коли я прийду.
я???
скоро буду вільний від усіх випробувань,
Моє тіло спить на церковному подвір’ї;
я???
Я скину хрест самозречення
І отримайте мою велику нагороду.
я???
я йду туди, щоб побачити свого Спасителя,
Щоб навіки співати Його хвалу.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #I am a poor wayfaring stranger


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Flow My Tears ft. Edin Karamazov, Джон Доуленд 2007
Can She Excuse My Wrongs? ft. Edin Karamazov, Джон Доуленд 2007
Weep You No More, Sad Fountains ft. Edin Karamazov, Джон Доуленд 2007
Have You Seen The Bright Lily Grow ft. Edin Karamazov 2007
Come Again ft. Edin Karamazov, Джон Доуленд 2007
Fine Knacks For Ladies ft. Sting, Джон Доуленд 2007
The Lowest Trees Have Tops ft. Edin Karamazov, Джон Доуленд 2007
Wilt Thou Unkind Thus Reave Me ft. Edin Karamazov 2007
Come Heavy Sleep ft. Edin Karamazov, Джон Доуленд 2007
Handel: Serse, HWV 40 / Act 1 - "Ombra mai fu" (Arr. for Oboe) ft. Randall Wolfgang, Orpheus Chamber Orchestra, Георг Фридрих Гендель 2021
In Darkness Let Me Dwell ft. Edin Karamazov, Джон Доуленд 2007
Clear Or Cloudy ft. Sting 2007
Hell Hound On My Trail ft. Edin Karamazov 2005
Giazotto: Adagio for Strings and Organ in G Minor ft. Edward Brewer, Orpheus Chamber Orchestra 1989
Message In A Bottle ft. Sting 2007
J.S. Bach: Herz und Mund und Tat und Leben, Cantata BWV 147 - No. 10 Jesu, Joy of Man's Desiring (Arr. by Guillermo Figueroa) ft. Johann Sebastian Bach 2020
Dowland: In darkness let me dwell ft. Edin Karamazov, Джон Доуленд 2005
Purcell: Dido and Aeneas / Act 3 - When I Am Laid In Earth - Dido's Lament) ft. Accademia Bizantina, Stefano Montanari, Генри Пёрселл 2009
Traditional: The Salley Gardens ft. Andreas Scholl, Stacey Shames 2005
Dowland: In darkness let me dwell ft. Edin Karamazov, Джон Доуленд 2005

Тексти пісень виконавця: Andreas Scholl
Тексти пісень виконавця: Edin Karamazov
Тексти пісень виконавця: Orpheus Chamber Orchestra