Переклад тексту пісні Summers & Winters - Andreas Moe

Summers & Winters (оригінал)

Are we only in love with ghosts of who we were?
Cause timings, changes
Can we still be him and her?
And I’ve been through summers
I’ve run through the rain
Singing sad songs for lovers with other names
I’ve got through the winters and kept myself warm
With the thought of me safe falling in your arms
And be in yours again
Out of nowhere
I wish you’d crash into my life
Beat out shattered the rundown walls I’ve built inside
And I’ve been through summers
I’ve run through the rain
Singing sad songs for lovers with other names
I’ve got through the winters and kept myself warm
With the thought of me safe falling in your arms
And be in yours again
Be in yours again
I paint the perfect picture
I’ve kept it hanging on the wall
And if it’s fate I can see it
And if it hurts at least I’ll feel it
And if it’s wrong don’t tell me now
And I’ve been through summers
I’ve run through the rain
Singing sad songs for lovers with other names
I got through the winters and kept myself warm
With the thought of me safe falling in your arms
And I’ve been through summers and winters
Just holding onto the thought of you (thought of you)
Be in yours again
Be in yours again

Summers & Winters (переклад)

Чи ми закохані лише в привидів, кими ми були?
Викликати терміни, зміни
Чи можемо ми все ще бути ним і нею?
І я пережив літо
Я пробіг крізь дощ
Співаємо сумні пісні для закоханих з іншими іменами
Я пережив зими і зігрівся
З думкою про те, що я в безпеці впаду в твої обійми
І знову бути в своєму
З нізвідки
Я хотів би, щоб ти врізався в моє життя
Beat out зруйнував занедбані стіни, які я побудував всередині
І я пережив літо
Я пробіг крізь дощ
Співаємо сумні пісні для закоханих з іншими іменами
Я пережив зими і зігрівся
З думкою про те, що я в безпеці впаду в твої обійми
І знову бути в своєму
Будьте знову своїми
Я малюю ідеальну картину
Я тримав його на стіні
І якщо це доля, я бачу це
І якщо принаймні боляче, я це відчую
І якщо це неправильно, не кажіть мені зараз
І я пережив літо
Я пробіг крізь дощ
Співаємо сумні пісні для закоханих з іншими іменами
Я пережив зими і зігрівся
З думкою про те, що я в безпеці впаду в твої обійми
І я пережив літо й зиму
Просто тримаюся на думці про вас (думаю про вас)
Будьте знову своїми
Будьте знову своїми