Переклад тексту пісні Free Fall - Andreas Moe

Free Fall (оригінал)

I wanna start a fire
And I wanna watch it burn
'Cause I wanna taste the ashes
So bitter on my tongue
And I know this is tonight we go up in smoke
And I tie you out on the edge and run out of rope
I’m gonna turn my phone off
And turn the page
And turn up the radio loud
And I’ll go down to the deep black waters
And I’ll drown the dreams that I made with you
I’m gonna dance on their graves 'cause I’ve survived
And I’ll forgive myself for the wasted times
I wanna make my bed on the grass tonight
I wanna bare my face to the Stockholm sky
I wanna take my hands off the wheel and fly
I’m gonna free fall
I’m gonna start a fight
With strangers in a bar
'Cause I wanna taste the blood
And metal in my mouth
And I know this is tonight we go up in smoke
And I tie you out on the edge and run out of rope
And I’ll go down to the deep black waters
And I’ll drown the dreams that I made with you
I’m gonna dance on their graves 'cause I’ve survived
And I’ll forgive myself for the wasted times
I wanna make my bed on the grass tonight
I wanna bare my face to the Stockholm sky
I wanna take my hands off the wheel and fly
I’m gonna free fall
I wanna fall till I hit the bottom
Hit the bottom
And I’ll go down to the deep black waters
And I’ll drown the dreams that I made with you
I’m gonna dance on their graves 'cause I’ve survived
And I’ll forgive myself for the wasted times
I wanna make my bed on the grass tonight
I wanna bare my face to the Stockholm sky
I wanna take my hands off the wheel and fly
I wanna free fall

Free Fall (переклад)

Я хочу розпалити вогонь
І я хочу спостерігати, як горить
Тому що я хочу скуштувати попіл
Так гірко на моєму язиці
І я знаю, що сьогодні ввечері ми піднімаємось у дим
І я зв’язую вас на краї і закінчую мотузку
Я вимкну телефон
І перегорніть сторінку
І включіть радіо голосно
І я спускаюся до глибоких чорних вод
І я потоплю мрії, які я виробив із тобою
Я буду танцювати на їхніх могилах, тому що я вижив
І я пробачу собі за втрачені часи
Сьогодні ввечері я хочу застелити ліжко на траві
Я хочу оголити своє обличчя до стокгольмського неба
Я хочу зняти руки з керма й полетіти
Я збираюся вільно впасти
Я почну бійку
З незнайомцями в барі
Тому що я хочу відчути смак крові
І метал у мене в роті
І я знаю, що сьогодні ввечері ми піднімаємось у дим
І я зв’язую вас на краї і закінчую мотузку
І я спускаюся до глибоких чорних вод
І я потоплю мрії, які я виробив із тобою
Я буду танцювати на їхніх могилах, тому що я вижив
І я пробачу собі за втрачені часи
Сьогодні ввечері я хочу застелити ліжко на траві
Я хочу оголити своє обличчя до стокгольмського неба
Я хочу зняти руки з керма й полетіти
Я збираюся вільно впасти
Я хочу впасти, доки не досягну дна
Потрапити на дно
І я спускаюся до глибоких чорних вод
І я потоплю мрії, які я виробив із тобою
Я буду танцювати на їхніх могилах, тому що я вижив
І я пробачу собі за втрачені часи
Сьогодні ввечері я хочу застелити ліжко на траві
Я хочу оголити своє обличчя до стокгольмського неба
Я хочу зняти руки з керма й полетіти
Я бажаю вільного падіння