Переклад тексту пісні Tu Eres Mi Tesoro - Andrea Bocelli

Tu Eres Mi Tesoro (оригінал)

Quédate aquí cerca,
Aquí, aquí.
Verás, verás, verás,
Lo que eres para mí.
Que tú eres mi tesoro,
Que eres como el alba
Que yo espero.
Te miro y del cielo es,
Si estás aquí, cerca de mí,
La noche se despide ya,
Se va cayendo.
¿Dónde estás?
¿Dónde estás, amor?
Si bailas en el cielo,
Al cielo me escaparé.
Porque eres mi tesoro,
Porque eres como un canto
Que yo bailaré.
Te miro y el cielo está
Sobre los dos, si estás aquí,
La noche se va por allá,
Se va cada vez más.
Yo sé que sí, que el cielo está
Sobre los dos, si estás aquí.
Un cielo donde amarte más,
Hasta el final.
Un cielo para amarte más,
Hasta el final.
Tú mueves el mundo,
Haces que se mueva el viento
Y el trigo.

(переклад)

залишайся тут поруч,
Ось тут.
Побачиш, побачиш, побачиш,
Що ти для мене.
що ти мій скарб,
що ти як світанок
Те, що я очікую.
Я дивлюся на тебе, і це з неба,
Якщо ти тут, поруч зі мною,
Ніч зараз прощається,
Воно падає.
Ти де?
Де ти моя любов?
Якщо ти танцюєш у небі,
Я втечу на небо.
Бо ти мій скарб,
Бо ти як пісня
Що я буду танцювати
Дивлюсь на тебе і небо
Про двох, якщо ти тут,
Туди йде ніч,
Іде все більше і більше.
Я знаю, що так, це рай
Про обидва, якщо ви тут.
Небо, де любити тебе більше,
До кінця.
Небеса, щоб любити тебе більше,
До кінця.
Ви рухаєте світ
Ви змушуєте вітер рухатися
І пшениця.