Переклад тексту пісні Sempre sempre - Andrea Bocelli

Sempre sempre - Andrea Bocelli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sempre sempre , виконавця -Andrea Bocelli
Пісня з альбому: Bocelli
У жанрі:Опера и вокал
Дата випуску:31.12.1994
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Sempre sempre (оригінал)Sempre sempre (переклад)
Dopo un giorno così Після такого дня
Come e dolce la sera stare qui con te Як приємно ввечері бути тут з тобою
Questa notte verra come un pegno d'amore Ця ніч прийде на знак кохання
Dopo tanta aridita Після такої сухості
La tua acqua bagnera Ваша вода намокне
La riva mia, si piachera Мій берег, тобі сподобається
Ticercavo da sempre, sempre, sempre, sempre, sempre Я був завжди, завжди, завжди, завжди, завжди
Sognavo i tuoi sapori Я мріяв про твої смаки
Camminando fianco i muri Ходьба вздовж стін
E adesso che mi stai І тепер, коли ти - це я
Vicina più che mai Ближче, ніж будь-коли
Io sfioro piano al buio Повільно пасусь у темряві
Il rosa caldo dil mondo tuo Яскраво-рожевий твій світ
Mi dimentico gli inverni Я забуваю зими
Che ti trovi nel ritorni Що ви у віддачі
Sempre, sempre , sempre, sempre , sempre Завжди, завжди, завжди, завжди, завжди
E forse più importante il domani del presente Завтра, можливо, важливіше сьогодення
Sempre, sempre, sempre, sempre , sempre Завжди, завжди, завжди, завжди, завжди
E una parola sola... c'è tutto quello che vorrei І одне слово ... є все, що я хотів би
Viviamo in velocita Ми живемо в швидкості
Consumando di fretta tutto quanto ma Споживаючи все поспіхом, але
Questo istante vedra Ця мить побачить
Non potra mal finire Це не закінчиться погано
Tanta gente intorno a me Навколо мене багато людей
Ed ognuno pensa a se І кожен думає про себе
Tu dove sei Ти де
Mi manchi sai Я сумую за тобою, ти знаєш
Sempre, sempre ,sempre, sempre Завжди, завжди, завжди, завжди
La vita dura un niente Життя триває даремно
Sara più grande insieme Разом буде більше
Sempre, sempre ,sempre, sempre , sempre Завжди, завжди, завжди, завжди, завжди
In questa mia parola У цьому моєму слові
C'è una promessa sola Є тільки одна обіцянка
Ti daro ogni istante Я дам тобі кожну мить
Perche tu sei grande più del cuore mio Бо ти більший за моє серце
Aperto e vigile saro Я буду відкритим і пильним
Sempre, sempre, sempre, sempre, sempre Завжди, завжди, завжди, завжди, завжди
E forse più importante І, можливо, важливіше
Il domani del presente Завтра сьогодення
Sempre, sempre, sempre, sempre Завжди, завжди, завжди, завжди
In questa mia parola У цьому моєму слові
C'è una promessa sola Є тільки одна обіцянка
Sara sempre così Так буде завжди
Come e dolce la sera stare qui con te Як приємно ввечері бути тут з тобою
Questa notte verra come un pegno d'amoreЦя ніч прийде на знак кохання
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: