Переклад тексту пісні Mi mancherai - Andrea Bocelli

Mi mancherai - Andrea Bocelli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi mancherai, виконавця - Andrea Bocelli.
Дата випуску: 31.03.2016
Мова пісні: Італійська

Mi mancherai

(оригінал)
Mi mancherai se te ne vai
Mi mancherá la tua serenita
Le tue parole come canzoni al vento
E l’amore che ora porti via
Mi mancherai se te ne vai
Ora per sempre non so come vivrei
E l’allegria, amica mia
Va via con te
Mi mancherai, mi mancherai
Perché vai via?
Perché l’amore in te si é spento
Perché, perché?
Non cambiera niente lo so
E dentro sento te
Mi mancherai, mi mancherai
Perché vai via
Perché l’amore in te si é spento
Perché, perché?
Non cambiera niente lo so
E dentro sento che
Mi manchera l’immensita
Dei nostri giorni e notti insieme noi
I tuoi sorrisi quando si fa buio
La tua ingenuita da bambina, tu
Mi mancherai amore mio
Mi guardo e trovo un vuoto
dentro me
E l’allegria, amica mia
Va via con te
(переклад)
Я буду сумувати за тобою, якщо ти підеш
Я буду сумувати за твоєю спокоєм
Твої слова, як пісні на вітрі
Це любов, яку ви зараз забираєте
Я буду сумувати за тобою, якщо ти підеш
Тепер вічно я не знаю, як би жити
І щастя, друже
Іди з тобою
Я буду сумувати за тобою, я буду сумувати за тобою
Чому ти йдеш?
Бо любов у тобі згасла
Чому чому?
Це нічого не змінить, що я знаю
А всередині я відчуваю тебе
Я буду сумувати за тобою, я буду сумувати за тобою
Чому ти йдеш
Бо любов у тобі згасла
Чому чому?
Це нічого не змінить, що я знаю
І всередині я це відчуваю
Я буду сумувати за безмежністю
Про наші з нами дні й ночі
Твої посмішки, коли темніє
Твоя наївна дитина, ти
Я буду сумувати за тобою моя любов
Я дивлюся на себе і знаходжу порожнечу
всередині мене
І щастя, друже
Іди з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Time To Say Goodbye ft. Andrea Bocelli 1995
Perfect Symphony ft. Andrea Bocelli 2017
Con te partirò 1997
Quizás, Quizás, Quizás ft. Jennifer Lopez 2022
Con Te Partiro 2019
Bésame Mucho 2006
Love In Portofino 2021
Vivo per lei ft. Giorgia 1997
Nelle tue mani (Now We Are Free) ft. Hans Zimmer 2016
The Prayer ft. Céline Dion 2006
L'appuntamento (Sentado a 'beira do caminho) 2005
Caruso 1997
Somos Novios ft. Christina Aguilera 2022
Momentos 2005
The Power Of Love 1994
Can't Help Falling In Love 2022
My Way ft. Michael Bublé, Andrea Bocelli 2021
Cuando Me Enamoro 2005
Le tue parole 1997
Je vis pour elle ft. Hélène Ségara 2006

Тексти пісень виконавця: Andrea Bocelli