Переклад тексту пісні I Am Here - Andrea Bocelli

I Am Here (оригінал)

Di noi, di noi
Cosa resterà?
Per noi, per noi
La scia che navighiamo
Per infiniti mondi
Che non ci ricorderemo più
Sono infiniti come noi
Se tu sei qui con me
Se resti qui con me
I am here
Always by your side
Apro le mie ali nel silenzio
E ti porterò via nel vento fino al cielo
I am here with you
Always by your side
Questi anni passeranno in fretta
Ma le stelle sono sempre lì nel cielo
Per noi, per noi
Ricordo non ci bastava mai
La vita, le strade, la voglia
E poi di nuovo a casa
Da quella stanza gli occhi su
Quell’infinito intorno a te
Così sei arrivata tu
E resti qui con me
Se resti qui con me
I am here with you
Always by your side
Sento le tue mani che mi stringono
Ti porto via nel vento fino al cielo
I am here with you
Sono qui con te
Questi anni passeranno in fretta
Ma le stelle sono sempre lì nel cielo
I am here with you

(переклад)

Про нас, про нас
Що залишиться?
Для нас, для нас
Послід ми пливемо
Для нескінченних світів
Ми ніколи не згадаємо
Вони безмежні, як і ми
Якщо ти тут зі мною
Якщо ти залишишся тут зі мною
я тут
Завжди на вашому боці
Я мовчки розправив крила
І я віднесу тебе вітром до неба
я тут з тобою
Завжди на вашому боці
Ці роки пройдуть швидко
Але зірки завжди на небі
Для нас, для нас
Пам'яті нам ніколи не вистачало
Життя, вулиці, бажання
А потім назад додому
З цієї кімнати твій погляд
Нескінченність навколо
Отже, ви прийшли
І залишайся тут зі мною
Якщо ти залишишся тут зі мною
я тут з тобою
Завжди на вашому боці
Я відчуваю, що твої руки тримають мене
Я відношу тебе вітром до неба
я тут з тобою
я тут з тобою
Ці роки пройдуть швидко
Але зірки завжди на небі
я тут з тобою