Переклад тексту пісні Hallelujah - Andrea Bocelli

Hallelujah - Andrea Bocelli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hallelujah, виконавця - Andrea Bocelli.
Дата випуску: 06.05.2021
Мова пісні: Англійська

Hallelujah

(оригінал)
Now I’ve heard there was a secret chord
That David played and it pleased the Lord
But you don’t really care for music, do you?
Well, it goes like this, the fourth, the fifth
The minor fall, the major lift
The baffled king composing Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
La fede mia mi abbandonò
Si perse ma si ritrovò
Perché smarrito sempre la cercai
Bellezza, incanto e nostalgia
Ferirono la mente mia
Che in lacrime gridava un Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Il santo nome tuo dirò
Un nome che ormai non ho
Paura che risuoni dentro me
Di luce esplode la poesia
Come una sacra sinfonia
Che intona per il mondo un Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
I did my best, it wasn’t much
I couldn’t feel, so I tried to touch
I’ve told the truth, I didn’t come to fool you
And even though all went wrong
I’ll stand before the Lord of Song
With nothing on my tongue but Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
(переклад)
Тепер я почув, що був таємний акорд
Те, що Давид грав, і це догодило Господу
Але ви не дуже піклуєтеся про музику, чи не так?
Ну, це ось так, четвертий, п’ятий
Незначне падіння, головне підйом
Збитий з пантелику цар, який складає «Алілуйя».
Алілуя
Алілуя
Алілуя
Алілуя
La fede mia mi abbandonò
Si perse ma si ritrovò
Perché smarrito semper la cercai
Bellezza, incanto e ностальгія
Ferirono la mente mia
Che in lacrime gridava un Allelujah
Алілуя
Алілуя
Алілуя
Алілуя
Il santo nome tuo dirò
Un nome che ormai non ho
Paura che risuoni dentro me
Diluce esplode la poesia
Come una sacra sinfonia
Che intona per il mondo un Allelujah
Алілуя
Алілуя
Алілуя
Алілуя
Алілуя
Алілуя
Алілуя
Алілуя
Я робив усе, що міг, це було небагато
Я не відчував, тому намагався доторкнутися
Я сказав правду, я не прийшов обдурити вас
І хоча все пішло не так
Я стану перед Володарем Пісні
Нічого на моєму язиці, крім Алілуйя
Алілуя
Алілуя
Алілуя
Алілуя
Алілуя
Алілуя
Алілуя
Алілуя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Time To Say Goodbye ft. Andrea Bocelli 1995
Perfect Symphony ft. Andrea Bocelli 2017
Con te partirò 1997
Quizás, Quizás, Quizás ft. Jennifer Lopez 2022
Con Te Partiro 2019
Bésame Mucho 2006
Love In Portofino 2021
Vivo per lei ft. Giorgia 1997
Nelle tue mani (Now We Are Free) ft. Hans Zimmer 2016
The Prayer ft. Céline Dion 2006
L'appuntamento (Sentado a 'beira do caminho) 2005
Caruso 1997
Somos Novios ft. Christina Aguilera 2022
Momentos 2005
The Power Of Love 1994
Can't Help Falling In Love 2022
My Way ft. Michael Bublé, Andrea Bocelli 2021
Cuando Me Enamoro 2005
Le tue parole 1997
Je vis pour elle ft. Hélène Ségara 2006

Тексти пісень виконавця: Andrea Bocelli