Переклад тексту пісні Самая любимая - Andre Tay

Самая любимая (оригінал)

Премьера песни Andre TAY — Самая любимая!
Любимый человек подобен Святому — даже, находясь на расстоянии, он способен
согревать и поддерживать вас теплыми лучами своей неподдельной и сильной любви.
Вихри-мысли кружат над рассветом во мгле.
Ты, взглянув мне в глаза, ночью скрывшись в толпе.
Позабыв обо всем, в дымке ласковых снов —
Мы построим свой дом, счастья полного кров!
Припев:
Самая любимая.
Святая!
Ты волнуешь душу вновь и вновь;
вновь и вновь.
Как молитвы — имя повторяю, сумасшедшая моя любовь.
Звёзд сияние свет проникает в окно,
Кто же даст мне ответ: что же нам суждено?
Голос манит, любя, сердце криком зовет;
То, что было вчера — никогда не пройдет!
Припев:
Самая любимая.
Святая!
Ты волнуешь душу вновь и вновь;
вновь и вновь.
Как молитвы — имя повторяю, сумасшедшая моя любовь.
Самая любимая.
Святая!
Ты волнуешь душу вновь и вновь;
вновь и вновь.
Как молитвы — имя повторяю, сумасшедшая моя…
Самая любимая.
Святая!
Ты волнуешь душу вновь и вновь;
вновь и вновь.
Как молитвы — имя повторяю, сумасшедшая моя любовь.

Самая любимая (переклад)

Прем'єра пісні Andre TAY — Найулюбленіша!
Улюблена людина подібна до Святого — навіть, перебуваючи на відстані, вона здатна
зігрівати і підтримувати вас теплими променями свого непідробного і сильного кохання.
Вихори-думки кружляють над світанком у темряві.
Ти, глянувши мені в очі, вночі сховавшись у натовпі.
Позабувши про все, в звірі ласкавих снів —
Ми збудуємо свій будинок, щастя повного даху!
Приспів:
Найулюбленіша.
Свята!
Ти хвилюєш душу знову і знову;
знову і знову.
Як молитви— ім'я повторюю, божевільна моя любов.
Зірок сяйво світло проникає у вікно,
Хто ж дасть мені відповідь: що нам судилося?
Голос манить, люблячи, серце криком кличе;
Те, що було вчора — ніколи не пройде!
Приспів:
Найулюбленіша.
Свята!
Ти хвилюєш душу знову і знову;
знову і знову.
Як молитви— ім'я повторюю, божевільна моя любов.
Найулюбленіша.
Свята!
Ти хвилюєш душу знову і знову;
знову і знову.
Як молитви— ім'я повторюю, божевільна моя…
Найулюбленіша.
Свята!
Ти хвилюєш душу знову і знову;
знову і знову.
Як молитви— ім'я повторюю, божевільна моя любов.