Переклад тексту пісні Поздравляю тебя - Andre Tay

Поздравляю тебя (оригінал)

Сегодня твой день, сегодня твой час, —
Пусть длиться вечно он для нас.
Чтобы сказать не хватит слов, —
Песни дарить тебе готов.
Пусть будет так, как хочешь ты, —
Сбудутся все твои мечты.
Пусть над тобой горят огни
Счастья и любви.
Припев:
Поздравляю тебя, подарю океаны и моря.
Поздравляю тебя, пусть от любви кружит земля.
Поздравляю тебя, подарю тебе целый Млечный путь.
Ты люби всегда, любимой будь.
Поздравляю тебя.
Пусть будет с тобой удача всегда,
Пусть будет рядом доброта.
Пусть будет больше ясных дней,
Жизнь станет ярче и светлей.
Я подарю тысячи роз!
Пусть никогда не будет слез.
И пусть в душе цветет она — вечная весна.
Припев:
Поздравляю тебя, подарю океаны и моря.
Поздравляю тебя, пусть от любви кружит земля.
Поздравляю тебя, подарю тебе целый Млечный путь.
Ты люби всегда, любимой будь.
Поздравляю тебя.
Поздравляю тебя, подарю океаны и моря.
Поздравляю тебя, пусть от любви кружит земля.
Поздравляю тебя, подарю тебе целый Млечный путь.
Ты люби всегда, любимой будь.
Поздравляю тебя.

Поздравляю тебя (переклад)

Сьогодні твій день, сьогодні твоя година, —
Нехай триватиме вічно він для нас.
Щоб сказати не вистачить слів,—
Пісні дарувати тобі готовий.
Нехай буде так, як хочеш ти, —
Збудуться всі твої мрії.
Нехай над тобою горять вогні
Щастя і кохання.
Приспів:
Вітаю тебе, подарую океани та моря.
Вітаю тебе, нехай від любові кружляє земля.
Вітаю тебе, подарую тобі цілий Чумацький шлях.
Ти люби завжди, коханої будь.
Вітаю тебе.
Нехай буде з тобою удача завжди,
Нехай буде поруч доброта.
Нехай буде більше ясних днів,
Життя стане яскравішим і світлішим.
Я подарую тисячі троянд!
Нехай ніколи не буде сліз.
І нехай у душі цвіте вона — вічна весна.
Приспів:
Вітаю тебе, подарую океани та моря.
Вітаю тебе, нехай від любові кружляє земля.
Вітаю тебе, подарую тобі цілий Чумацький шлях.
Ти люби завжди, коханої будь.
Вітаю тебе.
Вітаю тебе, подарую океани та моря.
Вітаю тебе, нехай від любові кружляє земля.
Вітаю тебе, подарую тобі цілий Чумацький шлях.
Ти люби завжди, коханої будь.
Вітаю тебе.