Переклад тексту пісні Без тебя - Andre Tay

Без тебя - Andre Tay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Без тебя, виконавця - Andre Tay. Пісня з альбому Тебя люблю, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 04.06.2018
Лейбл звукозапису: ИП А.Тайшин
Мова пісні: Російська мова

Без тебя

(оригінал)
Все говорят, быть рядом не суждено
На том краю всё давно решено
Быть вместе нам, — были просто слова
Я не забуду тебя никогда
И от любви будто пьяный порой
С кем не бывает, дают мысли сбой
Порой, бывает, ты сходишь с ума
Только не путай, любовь — не игра
А мне её не забыть
Ну что нам делать, как быть?
Ну как её не любить?
Ну как её не любить?
Поверь, живу для тебя
Любовь на сердце храня,
Но без тебя,
Но без тебя
Нас разлучаю с тобой города,
Но мысль о нас меня греет всегда
И мне никак не уснуть без тебя
Ты так нужна мне сейчас лишь одна
Хоть нам и сложно сейчас, но пойми
Всё это делаем ради любви
Нам жизнь дана, чтоб ценить и любить
До дна готов эту чашу испить
А мне её не забыть
Ну что нам делать, как быть?
Ну как её не любить?
Ну как её не любить?
Поверь, живу для тебя
Любовь на сердце храня,
Но без тебя,
Но без тебя
А мне её не забыть
Ну что нам делать, как быть?
Ну как её не любить?
Ну как её не любить?
А мне её не забыть
Ну что нам делать, как быть?
Ну как её не любить?
Ну как её не любить?
Поверь, живу для тебя
Любовь на сердце храня,
Но без тебя,
Но без тебя
(переклад)
Усі кажуть, бути поруч не суджено
На цьому краю все давно вирішено
Бути разом нам,— були просто слова
Я не забуду тебе ніколи
І від любові ніби п'яний часом
З ким не буває, дають думки збій
Часом, буває, ти сходиш з розуму
Тільки не плутай, кохання — не гра
А мені її не забути
Ну що нам робити, як бути?
Ну як її не любити?
Ну як її не любити?
Повір, живу для тебе
Любов на серце зберігаючи,
Але без тебе,
Але без тебе
Нас розлучаю з тобою міста,
Але думка про нас мене гріє завжди
І мені ніяк не заснути без тебе
Ти так потрібна мені зараз лише одна
Хоч нам і складно зараз, але зрозумій
Все це робимо заради кохання
Нам життя дане, щоб цінувати і любити
До дна готовий цю чашу випити
А мені її не забути
Ну що нам робити, як бути?
Ну як її не любити?
Ну як її не любити?
Повір, живу для тебе
Любов на серце зберігаючи,
Але без тебе,
Але без тебе
А мені її не забути
Ну що нам робити, як бути?
Ну як її не любити?
Ну як її не любити?
А мені її не забути
Ну що нам робити, як бути?
Ну як її не любити?
Ну як її не любити?
Повір, живу для тебе
Любов на серце зберігаючи,
Але без тебе,
Але без тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Мираж 2018
Тебя люблю 2018
Забытая любовь 2018
Река моя 2018
Зацелую 2018
Милая мама 2018
Мы будем вместе 2018
Самая любимая 2018
Навсегда 2018
Поздравляю тебя 2018

Тексти пісень виконавця: Andre Tay