Переклад тексту пісні Zondag - Andre Hazes

Zondag (оригінал)

In het park in de stad
Koop ik ijsjes patat
Dan geniet ik van de dag
Zondag is een korte dag
In dat kleine stukje bos
Even divie met verlos
Wat de dag die gaat zo vlug
Straks gaan ze naar huis terug
Vraag me niet hoe ik me voel
's avonds in die vreemde stoel
in het park zo alleen
en die rotzooi om me heen
dan verlang ik naar hen
waar ik toch een deel van ben
het is voor even maar we zijn weer bij elkaar
zondag om een uur of 10
dan mag ik heel even de kinderen zien
dat is alles wat mij overbleef
na de brief die je mij gisteren schreef
o zondag om een uur of 10
dan mag ik heel even de kinderen zien
elke dag duurt lang voor mij
maar de zondag gaat zo voorbij
zondag om een uur of 10
dan mag ik heel even de kinderen zien
dat is alles wat mij overbleef
na de brief die jij me gisteren schreef
o zondag om een uur 10
dan mag ik heel even de kinderen zien
elke dag duurt lang voor mij
maar de zondag is zo voorbij

Zondag (переклад)

У парку міста
Я купую морозиво фрі
Тоді я насолоджуюсь днем
Неділя – короткий день
У тому маленькому шматочку лісу
Маленький розрив із викупом
Що за день, який так швидко проходить
Скоро вони повернуться додому
Не питай мене, що я відчуваю
вночі в цьому дивному кріслі
у парку так самотньо
і цей безлад навколо мене
тоді я сумую за ними
частиною якого я є
це деякий час, але ми знову разом
Неділя о першій або 10-й годині
тоді я можу деякий час бачити дітей
це все, що мені залишилося
після листа, який ти написав мені вчора
o Неділя о 1 годині або 10
тоді я можу деякий час бачити дітей
кожен день для мене довгий
але неділя так минула
Неділя о першій або 10-й годині
тоді я можу деякий час бачити дітей
це все, що мені залишилося
після листа, який ти написав мені вчора
o Неділя о 1:00 10
тоді я можу деякий час бачити дітей
кожен день для мене довгий
але неділя так закінчилася