Переклад тексту пісні Wat Is Dan Liefde - Andre Hazes

Wat Is Dan Liefde (оригінал)

Kom, draai je om
Kijk me aan
Nee, ik laat je niet gaan
Kun je mij niet vergeven?
Toe, 't was voor mij maar een spel
Droog je tranen nu snel
'k Wil met jou verder leven
Echt, ik hou zoveel van jou
Ik toon nu toch berouw
Zet me niet in de kou
Liefde, wat is dan liefde?
Vergeven, hoort toch bij de liefde
Smekend, hier op mijn knieën
Vragend, laat mij niet alleen
Heus, nooit maak ik meer die fout
'k Ben met jou nog getrouwd
Laat 't altijd zo blijven
Wat ook een ander je zegt
Ik ben echt niet zo slecht
Ook zij maken wel fouten
Toe, geef nog één keer een kans
't Wordt mijn laatste romance
'k Laat je nooit meer alleen
Liefde, wat is dan liefde?
Vergeven, hoort toch bij de liefde
Smekend, hier op m’n knieën
Vragend, laat mij niet alleen staan
Liefde, wat is dan liefde?
Vergeven, hoort toch bij de liefde
Liefde, dit is mijn liefde
Liefde, beantwoord mijn liefde!
Oh
Ohoho

Wat Is Dan Liefde (переклад)

Давай, розвертайся
Подивись на мене
Ні, я тебе не відпущу
Ти не можеш мене пробачити?
Давай, для мене це була просто гра
Швидше висуши сльози
Я хочу жити з тобою
Дійсно, я тебе так сильно люблю
Я каюся зараз
Не ставте мене в холод
Любов, що ж тоді любов?
Прощення є частиною любові
Благаю, тут на колінах
Прошу, не залишай мене одного
Я більше ніколи не зроблю такої помилки
Я все ще одружений на тобі
Нехай так буде завжди
Що б тобі хтось інший не сказав
Я справді не такий вже й поганий
Вони також роблять помилки
Давай, дай ще один шанс
Це буде мій останній роман
Я ніколи більше не залишу тебе одного
Любов, що ж тоді любов?
Прощення є частиною любові
Благаючи, тут на колінах
Прошу, не залишай мене одного
Любов, що ж тоді любов?
Прощення є частиною любові
Любов, це моя любов
Любов, поверни мені любов!
ох
охохо