Переклад тексту пісні Vergeef 'T Mij - Andre Hazes

Vergeef 'T Mij (оригінал)

Vergeef het mij
'n ogenblik heb ik me laten gaan
Ik heb nu spijt van wat ik heb gedaan
Waarom ben jij die avond eerder weggegaan
Vergeef het mij
Jouw liefde ging 'n tel aan mij voorbij
Ik weet dat ik gevraagd heb: hou van mij
Toe, blijf bij mij
Vergeef het mij, vergeef het mij, jij hoort bij mij
Vergeef het mij en zeg me niet: het is voorbij
Zonder jou is 't leven niets meer waard
Vergeef het mij, ook al weet ik dat ik ver ging bij die vrouw
Tegen haar zei ik nooit: schat ik hou van jou
Vanaf nu ben ik je slaaf, echt war ik blijf je trouw
Vergeet 't mij, ja 't is hard, maar jij moet dit vergeten
Ook al doet 't pijn, maar ik vond dat jij dit moest weten
Vergeef het mij, vergeef het mij, jij hoort bij mij
Vergeef het mij en zeg me niet: het is voorbij
Zonder jou is 't leven niets meer waard
Vergeef het mij
Vergeef het mij, jou liefde ging 'n tel aan mij voorbij
Ik weet dat ik gevraagd heb: hou van mij
Vergeef het mij

Vergeef 'T Mij (переклад)

Пробач мені
на мить я відпустив себе
Тепер я шкодую про скоєне
Чому ти пішов раніше тієї ночі?
Пробач мені
Твоє кохання пройшло повз мене на секунду
Я знаю, що я просила: люби мене
Давай, залишайся зі мною
Прости мене, пробач мені, ти належиш мені
Вибач мені і не кажи мені, що все закінчилося
Без тебе життя нічого не варте
Вибач мені, хоча я знаю, що зайшов занадто далеко з тією жінкою
Я ніколи не казав їй: дитинко, я люблю тебе
Відтепер я твій раб, справді я залишаюся вірним
Забудь мене, так, це важко, але ти повинен про це забути
Хоча це й боляче, але я думав, що ти маєш знати
Прости мене, пробач мені, ти належиш мені
Вибач мені і не кажи мені, що все закінчилося
Без тебе життя нічого не варте
Пробач мені
Вибач, твоя любов пройшла повз мене на мить
Я знаю, що я просила: люби мене
Пробач мені