Переклад тексту пісні Vaarwel - Andre Hazes

Vaarwel (оригінал)

Je bent nu weg, het is voorbij
Dit is 't einde, het is over
Ik kende je niet, toch was jij bij mij
Hoeveel mensen op de wereld maakte jij blij?
Ik vergeet nooit het moment toen ik hoorde
Dat je weg was, nee, je was niet meer bij ons
Echt heel stiekem heb ik heel veel van je gehouden
Maar daarin was ik niet alleen, dat maakte me blij
Je was heel mooi, je was een vrouw van 't leven
Het maakt niet uit, wat ook een ander over je schreef
Je hebt zoveel van je leven gegeven
Waarom mocht jij niet gelukkiger leven?
Vaarwel, vaarwel (Vaarwel), ik zal de foto’s bewaren
Ja, daar heb ik dan wat blaadjes voor gekocht
Misschien ben jij op een plek waar de liefde
Veel beter is dan die wereld van mij
Je bent niet beloond voor wat je deed
Je deed zoveel voor andere mensen
Je liep daar op een mijnenveld
En een aidspatiënt, daar zat jij echt niet mee
Als jij eens wist hoveel de mensen van je houden
En dat is voorlopig niet voorbij
Ja, ik hoop dat jij van boven hebt kunnen kijken
Naar al jouw vrienden, al die bloemen of even naar mij
Je was heel mooi, je was een vrouw van 't leven
Het maakt niet uit wat ook een ander over je schreef
Je hebt zoveel van je leven gegeven
Waarom mocht jij niet gelukkiger leven?
Vaarwel, vaarwel (Vaarwel), ik zal de foto’s bewaren
Ja, daar heb ik dan wat blaadjes voor gekocht
Misschien ben jij op een plek waar de liefde
Veel beter is dan die wereld van mij

Vaarwel (переклад)

Тепер ти пішов, усе закінчилось
Це кінець, це кінець
Я не знав тебе, але ти був зі мною
Скільки людей у ​​світі ти зробив щасливими?
Я ніколи не забуду момент, коли я почув
Що ти пішов, ні, тебе вже не було з нами
Я справді таємно тебе так сильно кохав
Але в цьому я був не один, це зробило мене щасливим
Ти була дуже красивою, ти була жінкою життя
Неважливо, що хтось інший пише про вас
Ви віддали стільки свого життя
Чому ти не міг жити щасливішим життям?
До побачення, до побачення (до побачення), я залишу картинки
Так, я купив листя для цього
Можливо, ви в місці, де любов
Набагато краще, ніж той мій світ
Вас не винагородили за те, що ви зробили
Ви так багато зробили для інших людей
Ви пройшли по мінному полю
І хворий на СНІД, це вас справді не турбувало
Якби ти тільки знав, як тебе люблять люди
І це ще не закінчилося
Так, я сподіваюся, ви могли бачити згори
Усім твоїм друзям, усім тим квітам або мені
Ти була дуже красивою, ти була жінкою життя
Неважливо, що хтось інший пише про вас
Ви віддали стільки свого життя
Чому ти не міг жити щасливішим життям?
До побачення, до побачення (до побачення), я залишу картинки
Так, я купив листя для цього
Можливо, ви в місці, де любов
Набагато краще, ніж той мій світ