| Ik dacht dat je zei 't is nu echt voorbij
| Я думав, ти сказав, що тепер справді кінець
|
| Ik kon 't eigenlijk niet begrijpen 't was 'n klap voor mij
| Я справді не міг зрозуміти, що це був удар для мене
|
| Maar na 'n maand had jij gezien dat je me miste zocht me op
| Але через місяць ти побачив, що сумував за мною, шукаючи мене
|
| Nee ik niet meer want dit wordt wederom 'n flop
| Ні, більше ні, тому що це буде черговий провал
|
| Het is voorbij het gaat niet meer
| Минуло, не стало
|
| Ik weet het is tegen jouw regels maar het doet maar even zeer
| Я знаю, що це проти ваших правил, але це трішки боляче
|
| Je kreeg toch alles wat je vroeg maar dat was zelfs nog niet genoeg
| Ви отримали все, що просили, але навіть цього було недостатньо
|
| Jij dacht hij kan toch niet alleen zijn maar dan zat ik in de kroeg
| Ти думав, що він не може бути сам, але тоді я був у барі
|
| Het is voorbij laat mij maar gaan
| Все закінчилось, відпусти мене
|
| Ga naar je vrienden want die zagen mij nooit staan
| Йди до своїх друзів, бо вони мене ніколи не бачили
|
| Nee ik hoef niet eens te denken wat ik zeker weer ga doen
| Ні, мені навіть не потрібно думати про те, що я точно зроблю знову
|
| Ik wil weer leven terug in de tijd ja net als toen
| Я хочу знову жити в той час, так, як тоді
|
| Nee blijf maar weg het is gedaan
| Ні, тримайся подалі, це зроблено
|
| Ach probeer maar weer te wennen aan die klanten voor 't raam
| Ой, спробуй знову звикнути до тих клієнтів перед вітриною
|
| Echt m’n keuze staat nu vast ik wil van jou echt nooit meer last
| Дійсно, мій вибір тепер Я справді ніколи більше не хочу вас турбувати
|
| Het is voorbij het is voorbij
| Це кінець, це кінець
|
| Even dacht ik nog je bent nu echt van mij
| На мить я подумав, що ти все одно тепер справді мій
|
| Dat was 'n hele grote fout want ik liet jou te vrij
| Це була дуже велика помилка, тому що я дозволив вам також бути вільним
|
| Maar ach wat maak ik me nog druk
| Але привіт, я все ще зайнятий
|
| Gelukkig is 't nu dan stuk
| На щастя, зараз він зламаний
|
| Ja 't is voorbij 't is nu echt voor jou voorbij
| Так, усе закінчилося, тепер для вас справді закінчено
|
| Het is voorbij het gaat niet meer
| Минуло, не стало
|
| Ik weet het is tegen jouw regels maar het doet maar even zeer
| Я знаю, що це проти ваших правил, але це трішки боляче
|
| Je kreeg toch alles wat je vroeg maar dat was zelfs nog niet genoeg
| Ви отримали все, що просили, але навіть цього було недостатньо
|
| Jij dacht hij kan toch niet alleen zijn maar dan zat ik in de kroeg
| Ти думав, що він не може бути сам, але тоді я був у барі
|
| Het is voorbij laat mij maar gaan
| Все закінчилось, відпусти мене
|
| Ga naar je vrienden want die zagen mij nooit staan
| Йди до своїх друзів, бо вони мене ніколи не бачили
|
| Nee ik hoef niet eens te denken wat ik zeker weer ga doen
| Ні, мені навіть не потрібно думати про те, що я точно зроблю знову
|
| Ik wil weer leven teruil in de tijd ja net als toen
| Я хочу знову обміняти життя в той час, так, як тоді
|
| Nee blijf maar weg het is gedaan
| Ні, тримайся подалі, це зроблено
|
| Ach probeer maar weer te wennen aan die klanten voor 't raam
| Ой, спробуй знову звикнути до тих клієнтів перед вітриною
|
| Echt m’n keuze staat nu vast ik wil van jou echt nooit meer last
| Дійсно, мій вибір тепер Я справді ніколи більше не хочу вас турбувати
|
| Het is voorbij het is voorbij | Це кінець, це кінець |