Переклад тексту пісні 'T Is Voorbij - Andre Hazes

'T Is Voorbij - Andre Hazes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 'T Is Voorbij, виконавця - Andre Hazes.
Дата випуску: 31.12.1986
Мова пісні: Нідерландська

'T Is Voorbij

(оригінал)
Ik dacht dat je zei 't is nu echt voorbij
Ik kon 't eigenlijk niet begrijpen 't was 'n klap voor mij
Maar na 'n maand had jij gezien dat je me miste zocht me op
Nee ik niet meer want dit wordt wederom 'n flop
Het is voorbij het gaat niet meer
Ik weet het is tegen jouw regels maar het doet maar even zeer
Je kreeg toch alles wat je vroeg maar dat was zelfs nog niet genoeg
Jij dacht hij kan toch niet alleen zijn maar dan zat ik in de kroeg
Het is voorbij laat mij maar gaan
Ga naar je vrienden want die zagen mij nooit staan
Nee ik hoef niet eens te denken wat ik zeker weer ga doen
Ik wil weer leven terug in de tijd ja net als toen
Nee blijf maar weg het is gedaan
Ach probeer maar weer te wennen aan die klanten voor 't raam
Echt m’n keuze staat nu vast ik wil van jou echt nooit meer last
Het is voorbij het is voorbij
Even dacht ik nog je bent nu echt van mij
Dat was 'n hele grote fout want ik liet jou te vrij
Maar ach wat maak ik me nog druk
Gelukkig is 't nu dan stuk
Ja 't is voorbij 't is nu echt voor jou voorbij
Het is voorbij het gaat niet meer
Ik weet het is tegen jouw regels maar het doet maar even zeer
Je kreeg toch alles wat je vroeg maar dat was zelfs nog niet genoeg
Jij dacht hij kan toch niet alleen zijn maar dan zat ik in de kroeg
Het is voorbij laat mij maar gaan
Ga naar je vrienden want die zagen mij nooit staan
Nee ik hoef niet eens te denken wat ik zeker weer ga doen
Ik wil weer leven teruil in de tijd ja net als toen
Nee blijf maar weg het is gedaan
Ach probeer maar weer te wennen aan die klanten voor 't raam
Echt m’n keuze staat nu vast ik wil van jou echt nooit meer last
Het is voorbij het is voorbij
(переклад)
Я думав, ти сказав, що тепер справді кінець
Я справді не міг зрозуміти, що це був удар для мене
Але через місяць ти побачив, що сумував за мною, шукаючи мене
Ні, більше ні, тому що це буде черговий провал
Минуло, не стало
Я знаю, що це проти ваших правил, але це трішки боляче
Ви отримали все, що просили, але навіть цього було недостатньо
Ти думав, що він не може бути сам, але тоді я був у барі
Все закінчилось, відпусти мене
Йди до своїх друзів, бо вони мене ніколи не бачили
Ні, мені навіть не потрібно думати про те, що я точно зроблю знову
Я хочу знову жити в той час, так, як тоді
Ні, тримайся подалі, це зроблено
Ой, спробуй знову звикнути до тих клієнтів перед вітриною
Дійсно, мій вибір тепер   Я справді ніколи більше не хочу вас турбувати
Це кінець, це кінець
На мить я подумав, що ти все одно тепер справді мій
Це була дуже велика помилка, тому що я дозволив вам також бути вільним
Але привіт, я все ще зайнятий
На щастя, зараз він зламаний
Так, усе закінчилося, тепер для вас справді закінчено
Минуло, не стало
Я знаю, що це проти ваших правил, але це трішки боляче
Ви отримали все, що просили, але навіть цього було недостатньо
Ти думав, що він не може бути сам, але тоді я був у барі
Все закінчилось, відпусти мене
Йди до своїх друзів, бо вони мене ніколи не бачили
Ні, мені навіть не потрібно думати про те, що я точно зроблю знову
Я хочу знову обміняти життя в той час, так, як тоді
Ні, тримайся подалі, це зроблено
Ой, спробуй знову звикнути до тих клієнтів перед вітриною
Дійсно, мій вибір тепер   Я справді ніколи більше не хочу вас турбувати
Це кінець, це кінець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bloed, Zweet En Tranen 2005
Met Jou Wil Ik Leven 2021
Poei Poei 2021
Boem Boem 2000
Ik Neem Je Mee 2000
Blijf Nog Even Hangen 2000
Weer Een Dag Voorbij 2000
Ga Maar Weg 2000
Is Het Waar 2000
We Are The Champions ft. Het Nederlands Elftal 2005
You'll Never Walk Alone ft. Het Nederlands Elftal 2005
Vrienden ft. Andre Hazes, Diggy Dex, VanVelzen 2018
Mamma 2021
Jij Alleen 1996
Witte Rozen 2021
Met De Kinderen Naar De Kermis 2021
Oranje Bovenaan 2005
Ik Ben Daar 2001
Vaag En Stil 2021
Wij houden van Oranje 2005

Тексти пісень виконавця: Andre Hazes